Raziskovalci pozivajo k prenehanju politizacije – osebe, ki prenehajo s spolno prehodnostjo, imajo neizpolnjene zdravstvene potrebe

Detransicija potrebuje več razumevanja, ne polemik

Authors
Kinnon Ross MacKinnon, Pablo Expósito-Campos, W Ariel Gould
Journal
BMJ
Year
2023

Summary

Writing in the BMJ, Kinnon MacKinnon, Pablo Expósito-Campos and W Ariel Gould argue that people who stop or reverse a gender transition have been ignored by research and care, partly because the topic has become political. Drawing on a few small studies of volunteers, they describe detransitioners as varied, but often female and young when they transitioned. Their reasons range from a change in identity and gender distress that didn't go away, to health worries and discrimination. Many have medical and mental health needs that aren't being met. The authors recommend following patients for at least 5 to 10 years and not assuming that people who drop out of studies (over 30% in some) are doing well. It is a sensible research plan, not new evidence. There was no formal search, and some claims rest on news reports or the authors' own studies.

Key findings

  • To je analitični članek, ne popoln pregled raziskav: povzema nekaj zgodnjih študij in daje priporočila, brez novih podatkov.
  • Navedene študije (na primer spletna anketa 237 detranzicionarjev, od katerih je bilo 92 % žensk, in kanadska intervjujska študija 28) nakazujejo, da je bilo veliko detranzicionarjev rojenih kot ženske in tranzicioniranih pred 25. letom.
  • Razlogi za detranzicijo vključujejo spremembo identitete, spolno stisko, ki je tranzicija ni odpravila, skrbi za telesno ali duševno zdravje, diskriminacijo in stisko, ki jo povzroča samo zdravljenje („obratna disforija“).
  • Po detranziciji mnogi opisujejo stalno spolno stisko, obžalovanje, žalovanje ali mešana čustva, izgubo podpore LGBTQ+ prijateljev in izogibanje zdravnikom iz strahu pred obsojanjem.
  • Avtorji pravijo, da je spremljanje ljudi 1 do 2 leti prekratko, ker detranzicija običajno nastopi več let po zdravljenju. Priporočajo vsaj 5 do 10 let.
  • Opozarjajo, da v nekaterih študijah oskrbe glede spola izpade več kot 30 % bolnikov in da raziskovalci ne bi smeli domnevati, da se ti ljudje še identificirajo kot trans ali nimajo nadaljnjih potreb.
  • Priporočajo, da se skupine v študijah izbirajo glede na prejeto zdravljenje in ne glede na trenutno identiteto, da se uporabljata besedi „detrans“ in „detranzicija“ ter da se neobsojajoča oskrba detranzicije vgradi v storitve za spol.

Abstract

Kinnon MacKinnon and colleagues call for robust, sensitive research to inform comprehensive gender care services for people who detransition

Conclusion

Rigorous and nuanced detransition research is indispensable. Investigating the experiences of people who detransition will provide a better understanding of the development of gender identity, as well as all health and psychosocial outcomes following gender care. This aligns with priorities identified by trans health experts. Unfortunately, ongoing debates and politicisation of gender care have resulted in the depiction of trans and detrans people as completely distinct groups with divergent needs and experiences, and who are doomed to conflict. However, we believe that trans and detrans people are more similar than different, and that detransition research holds value for advancing the healthcare of all those who transition, and for responsibly moving gender care research and practice forward.