Corinna Cohn: post-trans nikogaršnja dežela
Pri 19 so mi obljubili „normalno žensko telo“. 30 let estrogena in vaginoplastika pozneje sem medicinsko feminiziran moški brez spolnega užitka, z vsakodnevno bolečino in doživljenjsko odvisnostjo od hormonov. Spola v resnici ne moreš spremeniti – in tega ne moreš razveljaviti.
Pregled
Corinna Cohn, stara 47 let, pripoveduje o 30 letih na estrogenu in vaginoplastiki pri 19, zdaj pa živi v tem, čemur pravi „post-trans nikogaršnja dežela“: medicinsko feminiziran moški, soočen z doživljenjsko odvisnostjo od hormonov, izgubo spolnega užitka, vsakodnevno bolečino zaradi dilatacije in nepovratnimi telesnimi spremembami. Zavrača oznako „detranzicionar“ kot zavajajočo, poziva k strogim standardom informirane privolitve in opozarja, da je obžalovanje resnično in nepovratno.
Poln povzetek videa
Corinna Cohn, sovoditelj podcasta „heterodorks“ in avtor članka v Washington Postu iz leta 2022 „What I wish I'd known when I was 19 and had sex-reassignment surgery“, voditeljici Stephanie Winn pove, da po skoraj treh desetletjih na estrogenu in vaginoplastiki pri 19 letih zdaj živi v tem, čemur pravi „post-trans nikogaršnja dežela“. Cohn, zdaj star 47 let, se opisuje kot „moškega, ki je bil medicinsko feminiziran“, in poudarja, da „spola v resnici ni mogoče spremeniti“. Pojasnjuje, da je 30 let eksogenega estrogena trajno spremenilo njegovo telo; prehod na testosteron bi le dodal rast dlak po moškem vzorcu, ne da bi obrnil razvoj prsi ali druge feminizirane značilnosti, zaradi česar bi bil fizično „drugačna oseba od večine moških“. Ker so mu odstranili modo, mora do konca življenja ostati na neki obliki hormonskega nadomestka, zato je priljubljen poziv „kar detranzicioniraj“ po njegovih besedah „izjemno razjezljiv“ in biološko naiven. Cohn je iskren glede telesnih in spolnih cen: partnerski spolni odnos ni več prijeten, masturbacija prinese le „pihljaj občutka, podoben kihu“ in živi s stalnimi zdravstvenimi zapleti, na katere „nikoli ne bi pristal“. Izpodbija pripoved, da so neovagine funkcionalno enakovredne, ter omenja potrebo po boleči dnevni dilataciji in veliko manjšo elastičnost kot pri naravnem nožničnem tkivu, trditve, da ginekologi ne zaznajo razlike, pa zavrača kot „kup sranja“. Ko pregleduje jezik, ki se uporablja za ljudi, kot je on, najde „detranzicionar“ uporabno kot okrajšavo, a zavajajoče, ker je toliko nepovratnega; raje ima „preživeli spolne medicine“ in poudarja, da nekateri ne preživijo – navaja povišane stopnje samomorov in smrtne kirurške zaplete. Na vprašanje, kako je industrija potrjevanja spola postala „stroj za milijarde dolarjev“, Cohn trdi, da so trans ljudje sami njeni najučinkovitejši tržniki: „Hvalimo se s posegi … in drug drugega potiskamo k še več delu“, medtem ko je vsak izraz obžalovanja predstavljen kot grožnja dostopu skupnosti do oskrbe. Spominja se svojega najstniškega prepričanja, da mu bo operacija dala „normalno telo“ in gladko družbeno vključitev kot ženska, pričakovanja, ki ga zdaj imenuje „popolnoma netočno“. Čeprav so bili tujci pogosto prepričani, nikoli ni prepričal sebe: „Veliko je hrepenenja in veliko bolečine v notranjosti celo ljudi, ki pravijo, da so srečnejši, ker so tranzicionirali.“ Zato zavrača zamisel o „pravem transu“, stisko glede spola pa pripisuje bolj kulturni nestrpnosti do vedenja, netipičnega za spol, kot usodi v maternici. Kljub razočaranju Cohn pravi, da je smisel našel v majhnih, utelešenih užitkih – jutranji kavi, jesenski svetlobi, preprosti zmožnosti teka čez teniško igrišče – in druge poziva, naj „izkoristijo čudeže vesolja“, ne da bi identiteto vezali na spolne oznake. Zavzema se za dostop odraslih do posegov, povezanih s tranzicijo, le pod strogimi standardi informirane privolitve, popolnim razkritjem tveganj (zdravstvenih in družbenih) in koncem financiranja iz davkov ob odsotnosti trdnih dolgoročnih dokazov. Dokler takšne zaščite ne obstajajo, vidi sedanji sistem kot tak, ki razočara tako otroke kot odrasle in ljudi, kot je on, pušča, da krmarijo skozi vseživljenjske posledice, ki jih nobena nadaljnja operacija ne more razveljaviti.