Sabeth Blank | Detransition: O njeni poti od ženske do moškega in nazaj | Hyslop Uncut
Leta sem igrala vlogo moškega. Testosteron mi je otopil čustva, operacija me je pustila z bolečino in skupina je lagala o zapletih. Opustitev hormonov in priznanje, da sem ženska, je končno prineslo olajšanje – vendar so brazgotine trajne.
Pregled
Sabeth Blank opisuje odraščanje na Bavarskem kot nespolno nekonformno dekle, ki se je počutilo osamljeno v ljubezni in šolstvu, nato pa se je preselila v Berlin, kjer se je pridružila trans skupini za samopomoč, začela jemati testosteron in opravila mastektomijo, ki ji je povzročila zaplete in dvome. Po postopnem opuščanju hormonov in socialni detransiciji med študijem zdaj spet živi kot ženska in mlade svetuje, naj ločijo zunanji pritisk od notranje resnice in poiščejo vzore zunaj medicinskega prehoda.
Poln povzetek videa
Sabeth Blank je odraščala kot edinec v Erlangenu na Bavarskem v akademskem gospodinjstvu. Že v vrtcu so jo drugi otroci spraševali, ali je deček ali dekle, pogosto se je igrala z dečki in se izogibala tipičnim dekliškim igram. V adolescenci se je zaljubila v dekle, vendar je okolje v gimnaziji doživela kot togo ločeno po spolih in neprijazno, kar jo je pustilo osamljeno. Pri šestnajstih je vstopila v podeželski internat, kjer je nosila moška oblačila in se počutila bolj sprejeto, čeprav je še vedno skrivala svoje telo. Šolanja ni dokončala in se pri osemnajstih preselila v Berlin, kjer je začela z vajeništvom za električarko in se srečala s punk in squat sceno. V Berlinu je spoznala trans moškega, katerega zgodba o zavrnitvi družine in nošenju moških oblačil je pri nji globoko odmevala. Obiskovala je skupino za samopomoč LGBT, kjer je srečala moške ženske v tehničnih poklicih, ki so jemale testosteron in se podvrgle operacijam. Ker jih je videla kot edine ustrezne vzore za moško žensko in se je počutila, da na konzervativni Bavarski nima prihodnosti, je začela z injekcijami testosterona. Njen glas je postal globlji in čustva so se otopila, kar se je sprva zdelo kot olajšanje pred napadi panike. Njeni starši, ki so bili v njenih najstniških letih odmaknjeni, niso ugovarjali, ko jih je obvestila. Skozi nemška sodišča je opravila pravno spremembo imena in spola ter sčasoma izvedla mastektomijo. Ker ni imela dovolj terapijskih ur za kritje zavarovanja, je plačala zase. S svojim kirurgom se je srečala šele tik pred operacijo in po minimalnem posvetu izbrala metodo dvojnega reza. Ob prebujanju je namesto evforije čutila bolečino in utrpela hematom, ki je zahteval drugo operacijo. Zapleti, skupaj z nepripravljenostjo skupine za samopomoč, da bi odkrito razpravljala o negativnih izidih, so sprožili globoke dvome. Odločila se je proti nadaljnjim operacijam. Med dokončanjem poklicne diplome in začetkom študija je postopoma opustila testosteron in počasi socialno detransicionirala, čeprav je bilo težko novim znancem razložiti njen status. Zdaj, ko opravlja magisterij, vnaprej pove, da je ženska, in meni, da je na boljši poti, čeprav še vedno išče skupnost. Ohranila je trajno globlji glas in brazgotine po mastektomiji. Mlade, ki dvomijo o svojem spolu, svetuje, naj preverijo, ali njihovo stisko povzroča zunanje dojemanje ali notranja resničnost, naj poiščejo vzore lezbičnih moških žensk in naj zaupajo svojemu nagonu, če se skupnost zdi škodljiva. Kot ključno potrditev svoje izkušnje navede roman Leslie Heimberg iz leta 1993.