"Ženska po detransiciji preživela spolno prilagodljivo nego in govori o njej"
Pri 19 letih sem imel notranjo krvavitev po mastektomiji. Ekipa za spolna vprašanja me je ignorirala; zdravniki na urgenci so me operirali, medtem ko sem bil buden. Ponudili so, da plačajo moj 400 dolarski račun le, če bom molčal. Zavrnil sem. Takole izgleda »informirana privolitev«.
Pregled
Sorin Aldaco pripoveduje, kako so jo spletni fandomi, žalost in sram glede lastnega telesa pri 11 letih pripeljali do tega, da se je začela identificirati kot trans. Pri 16 letih je po enem kratkem posvetu dobila testosteron, pri 19 letih pa je bila deležna dvojne mastektomije. Krvavitev po operaciji so ignorirali, dokler je nujni kirurgi niso ponovno odprli prsnega koša brez zdravil proti bolečini; klinika ji je ponudila 400 dolarjev, vendar le, če bo podpisala molk. Zdaj, ko je prenehala s prehodom, še vedno trpi za vremensko pogojenimi bolečinami v prsih in v Teksasu vloži tožbo, trdeč, da noben pacient ne more soglašati z neprijavljenimi škodami.
Poln povzetek videa
V odkritem dvournem pogovoru 23-letna Teksačanka Sorin Aldaco pripoveduje gostiteljici Mayi Poet o skorajda učbeniški poti, ki jo je pripeljala od 11-letnega dekleta, ki je risalo anime na Nintendo DS, do 19-letnice, ki je ležala budna, medtem ko so zdravniki na urgenci odvajali krvne strdke iz njenega prsnega koša. Povod, pravi, ni bila spolna disforija, temveč popolna nevihta zgodnje pubertetne sramuče zaradi telesa, nenadna smrt babice, ki jo je vzgajala, in »divji« spletni prostori oboževalcev, kjer so odrasli igrali spin-the-bottle z mladoletniki. Forumi za Homestuck cosplay so jo seznanili z idejo, da so »nerodna, športna, umetniška« dekleta lahko pravzaprav fantje; 15-letna punca, ki jo je spoznala prek istih umetniških krogov, ji je ponudila oznako »trans fant« in kasneje zavist, ki jo je potisnila k hormonom. Ker je njena mati sprva zavračala potrditev, je Sorin izkoristila psihiatrično pridržanje, ki ji je bilo določeno po družinski prepiri, kot vzvod: medicinska sestra v podporni skupini v Fort Wordu ji je prvi dan, ko jo je spoznal, predpisala testosteron. Leto kasneje, ko je njen na novo spoznani, bolj liberalni oče podpisal, je začela z tedenskimi injekcijami v družinski kuhinji. Zaradi covida je začela študij – in družabno življenje kot »moški« – povsem na spletu, tako da nihče ni videl modric, ki so se pojavile po dvojni mastektomiji junija 2020 v kliniki Crane v Austinu. Ko so se modrice razširile na boke (klasičen znak Grey-Turner za notranjo krvavitev), jo je spolna ekipa zavrnila; onkološka enota na UT-Southwestern ji je končno ponovno odprla reze in postavila drenaže, medtem ko je bila budna in brez protibolečinskih zdravil. Klinika ji je ponudila, da bo plačala njen račun za urgenco v višini 400 dolarjev, le če podpiše klavzulo o neobremenjevanju; ona je zavrnila in še vedno ima bolečine v prsih, povezane z vremenom, ki jih zdravniki na urgenci ne morejo ločiti od srčnih simptomov. Sorin poudarja, da so vsi strokovnjaki, ki so omogočili spremembo spola – terapevt, medicinska sestra, kirurg – prav tako identificirani kot trans osebe in da se je medicinska radovednost končala v trenutku, ko so se pojavile zaplete. Zdaj usmerja isti vodstveni nagon, ki je nekoč organiziral proteste srednješolskega združenja Gay-Straight Alliance, v še vedno odprto tožbo v okrožju Tarrant in govorne dogodke v kampusu, trdeč, da noben pacient ne glede na starost ne more dati informirane privolitve za posledice, ki jih klinični zdravniki ne dokumentirajo niti ne razumejo.