Kako je ena detranzicionarka našla mir zunaj medikalizacije
Pri 19 so mi znova odprli rane po mastektomiji, da so izpraznili okužene krvne strdke. Izgubila sem možnost dojenja in morda nikoli ne bom zanosila. Otroci ne morejo privoliti v zamenjavo svojih prihodnjih teles – afirmacija ni oskrba, je škoda.
Pregled
Soren Aldaco se je kot transspolna začela identificirati pri 11 letih, pri 17 ji je medicinska sestra – zdravnica družinske prakse že ob prvem obisku predpisala testosteron, pri 19 pa je imela dvojno mastektomijo, ki ji je pustila življenjsko nevarne okužbe, trajno izgubo možnosti dojenja in negotovo plodnost. Ko jo je ura sociologije spodbudila, da si je predstavljala svojo 10-letno sestro, ki sovraži svoje telo, je detranzicionirala; zdaj opozarja, da brezpogojna „afirmacija“ omogoča, ne pomaga, in napoveduje prihajajoči val zgodb o obžalovanju.
Poln povzetek videa
Soren Aldaco, zdaj stara 20 let in tik pred 21. rojstnim dnem, pripoveduje, kako se je pri 11 letih začela identificirati kot transspolna, pri 17 začela s testosteronom in pri 19 opravila dvojno mastektomijo. Odraščala je pri ljubeči, a preobremenjeni samohranilki materi in invalidnem očimu, zato je bila večinoma prepuščena sama sebi. Srečanje z očetom in njegovo novo družino pri 15 letih ji je prineslo čustveno olajšanje; ko so videli njeno stisko, so sprejeli pripoved o „mrtvi hčeri ali živem sinu“, na katero so naleteli na spletu, in jo odpeljali v lokalno podporno skupino. Tam ji je medicinska sestra z napredno prakso, katere otrok je bil trans, predpisala testosteron že ob prvem obisku in ji sčasoma urejala 11 hkratnih zdravil. Mladinska podskupina je bila zaverovana v vprašanje, kdo bo „naslednji“ za hormone ali operacijo, Soren pa priznava, da je čutila tekmovalno zavist do vrstnikov, ki so te korake že dosegli. Operacija sama je postala zdravstvena in psihološka kriza. Junija 2021 so ji kirurgi v urgentnem centru ponovno odprli reze, da bi ročno odstranili okužene krvne strdke, preizkušnjo, ki jo je prestala brez ustrezne lajšave bolečine, medtem ko so zdravniki njeno trpljenje zmanjševali. Šest mesecev po tem je še naprej živela kot moški, a jo je predmet sociologije v Austinu seznanil s teorijami oblikovanja identitete. Ko si je predstavljala svojo ljubljeno 10-letno sestro, ki izraža enako sovraštvo do telesa kot ona nekoč, se je odprla nova samosočutnost. Soren je najprej začela medicinsko detranzicijo – atrofija nožnice in nepredvidljiva nihanja hormonov so nadaljevanje naredila neznosno – in šele pozneje sprejela ideološki odmik od trans identitete. Zdaj se sooča z negotovo plodnostjo in trajno izgubo zmožnosti, kot je dojenje, za kar meni, da jim otroci ne morejo smiselno privoliti. Soren ob razmisleku o sistemskih spodletih, ki so omogočili njeno tranzicijo, trdi, da brezpogojna „potrditev“ pogosto pomeni omogočanje in ne pomoči. Pričakuje prihajajoči val zgodb o obžalovanju, podoben gibanju Me Too, in vsakodnevno stabilnost najde v čuječnosti: ko se pojavijo disforična ali tesnobna čustva, se jim približa s sočutjem, ki ga je nekoč iskala v medicinski tranziciji, in odkriva, da ji je mir končno prinesel samosprejemanje, ne kirurško spreminjanje.