Še vedno okrevam zaradi hormonov in operacije pri 15 letih
Pri 15 letih so mi odrezali prsi in to poimenovali reševanje življenja. Nihče mi ni povedal, da bom izgubila možnost, da bom kdaj dojila svojega otroka. To ni obžalovanje – to je zdravstvena škoda, ki so jo povzročili otroku, ki ni mogel privoliti.
Pregled
Chloe Cole, zdaj 18-letnica, je bila pospešeno preusmerjena z zaviralcev pubertete pri 13 letih na dvojno mastektomijo pri 15, potem ko so kliniki njenim staršem povedali, da je obžalovanje »<1–2 %« in da bi odtegovanje zdravljenja povečalo tveganje za samomor. Šele ob študiju otrokovega razvoja je dojela, da je bila zdravi 15-letnici odvzeta zmožnost, da bi kdaj koli dojila, kar je pustilo trajne telesne in čustvene brazgotine.
Poln povzetek videa
Chloe Cole, 18-letnica iz kalifornijske Centralne doline, opisuje, da je pri 12 letih začela s socialno tranzicijo, pri 13 pa z medicinsko tranzicijo, ko so ji predpisali zaviralce pubertete in testosteron. Pri 15 letih je prestala dvojno mastektomijo, pri 16 pa je proces ustavila, potem ko je spoznala, da ji tranzicija čustveno in telesno škoduje. Poudarja, da so se njeni starši sprva upirali medikalizaciji, vendar so jih prepričali kliniki, ki so trdili, da je stopnja obžalovanja pod 1–2 odstotka, in opozarjali, da bi ji odtegnitev zdravljenja povečala tveganje za samomor. Le en endokrinolog je izrazil zaskrbljenost glede tveganj za razvoj možganov, vendar so Chloe hitro napotili k drugemu izvajalcu in je v šestih mesecih po diagnozi spolne disforije začela z zaviralci, nato pa še s testosteronom. Chloe svojo željo po spreminjanju telesa povezuje s spolnim napadom, ki ga je doživela v osmem razredu, dogodkom, ki ga sprva ni poimenovala kot takšnega, vendar jo je pripeljal do tega, da je prsi skrivala z binderjem in kmalu zatem začela iskati možnost mastektomije. Kljub dokumentirani socialni anksioznosti, depresiji in slabšanju ocen teh težav pred operacijo niso upoštevali; pol leta po prvem srečanju s kirurgom je že ležala na operacijski mizi. Posledice—menjava obvez, pogled na »ogromne rane« in spoznanje o trajnosti izgube—so jo začele preplavljati. Pripoveduje, da je na skrivaj, ko je bila sama, preizkušala ličila in dekliška oblačila, čutila sram in sčasoma opustila redno šolanje. Predavanje pri psihologiji o razvoju otrok, zlasti o pomenu dojenja in materinske navezanosti, je izostrilo njeno obžalovanje. Razumela je, da ji je bila »lepa in edinstveno ženska« zmožnost nepopravljivo odvzeta pri zdravem 15-letnem dekletu, ki si še ni moglo predstavljati starševstva. Ko je nenadoma prenehala jemati testosteron, je utrpela zaplete; njen specialist za spolno disforijo ji ni ponudil nobenih navodil, kirurgov nasvet, naj »namaže malo vazelina«, pa je stanje poslabšal. Chloe zdaj ne zaupa zdravstvenemu sistemu, boji se, da morda ne bo mogla zanositi ali dojiti, in trdi, da največja škoda ni izhajala zgolj iz obžalovanja, temveč iz tega, da so jo zavajali, prisiljevali in ji odrekli informacije, potrebne za informirano privolitev.