Dnevniki detransicije: Reševanje naših sester

Osamljen najstnik ji je rekel, da njena žalost pomeni, da je trans. Pri 18 letih je zapustila Planned Parenthood z maksimalnim odmerkom testosterona; pri 23 letih je imela dvojno mastektomijo. Ustavitev T je obrnila jezo, ne pa izgubljenega glasu, prsi ali plodnosti. Njene opozorilo: "To se nikoli ne bo končalo—dokler ne bomo ustavili …

Pregled

Grace, nekoč glasbena, umetniška deklica, je padla v depresijo po izgubi skrbnika. Pri 13 letih je našla skupnosti na Tumblrju, ki so vsako najstniško nelagodje predstavljale kot dokaz transspolnosti; odrasli so jo hiteli potrditi. Po 17 mesecih maksimalnega odmerka testosterona in dvojne mastektomije pri 23 letih je spoznala, da vsak korak samo ustvarja novo disforijo. Ustavitev hormonov je obrnila jezo in psihozo, zdaj pa govori o šibki dokazni podlagi, hitri zdravstveni oskrbi in trajnih izgubah—glas, prsi, možna neplodnost—za katere jo nihče ni posvaril.

Poln povzetek videa

Grace, glavni glas v »The Detransition Diaries: Saving Our Sisters«, pripoveduje, kako je osamljeno, umetniško dekle, ki je rado pelo, se igralo z barbikami in se preoblačilo, po smrti svojega glavnega skrbnika zdrsnilo v depresijo in samopoškodovanje. Pri 13 letih je na Tumblru odkrila spletne strani o prehodu iz ženske v moškega in ponotranjila sporočilo, da so nelagodje v lastnem telesu, žalost ali družbena nekonformnost dokaz, da je transspolna. Odrasli, ki so prej spregledali njeno stisko, so se nenadoma »postavili na glavo«, da bi potrdili trans identiteto, ko je začela uporabljati nove zaimke, najprej nebinarne, nato moške. Svetovalna delavka in šolska psihologinja sta ji zagotavljali, da je trans, in ji pomagali obiti nasprotovanje staršev; terapevt pa je pozneje po le nekaj seansah brez zadržkov podpisal priporočilno pismo za operacijo odstranitve dojk. Pri 18 letih je Grace vstopila v Planned Parenthood in uro pozneje odšla z receptom za največji odmerek testosterona, kljub dokumentirani zgodovini poskusov samomora in hospitalizacij zaradi motenj hranjenja. Injekcije so se sprva zdele kot čudežni antidepresiv — menstruacija se je ustavila, pridobila je mišice in »jokavo, žalostno« razpoloženje je izginilo — vendar je v nekaj mesecih postala razdražljiva, spolno hipervzburjena in nagnjena k eksplozivnim izbruhom besa, ki so se končali s samopoškodovanjem in dvema psihiatričnima hospitalizacijama. Pri 23 letih je prestala dvojno mastektomijo, pričakujoč, da bo to utrdilo njeno »svetlo prihodnost kot moškega«, vendar se je iz operacije zbudila z neposrednim, uničujočim občutkom, da se je pohabila. Spletna pričevanja drugih trans moških, ki so po operaciji občutili obžalovanje, so bila odmahnjena kot začasen »obup«, a Grace je začela opažati, da vsak korak maskulinizacije ustvarja le novo disforijo: po sploščenju prsnega koša se je začela obsedeno ukvarjati s svojimi boki in spoznala: »to se nikoli ne bo končalo«. Prenehanje jemanja testosterona po 17 mesecih je bes in psihozo skoraj čez noč odpravilo, Grace pa je postopoma sprejela, da je bila težavna mlada ženska, ne pa moški v napačnem telesu. Odpovedala je nadaljnje operacije, ponovno začela uporabljati svoje rojstno ime in se lotila raziskovanja šibke dokazne podlage za pediatrični medicinski prehod. Srečanja z drugimi detranzicionerji in stik z gender-kritičnimi feministkami, kot je Posie Parker, so ji pomagali na novo uokviriti ženskost kot biološko realnost, ne kot občutek, in zdaj javno govori, da bi opozorila, da ista razvojna negotovost, ki jo je nekoč gnala v tranzicijo, ujame nešteto najstniških deklet. Čeprav si s podporo moža znova gradi življenje, Grace žaluje zaradi trajno znižanega pevskega glasu, izgube dojk in možnosti neplodnosti — posledic, za katere pravi, da jih terapevti, učitelji in kliniki, ki so slavili njen »avtentični jaz«, nikoli niso resno pretehtali.