Detrans: Kako sem si uničila življenje
Jaz sem jemala estrogen 4 leta. Zdaj me oči neprestano pečejo, ne morem delati in moje spolno nagnjenje je izginilo. Zdravniki so to imenovali "informirana privolitev" – vendar me nihče ni opozoril, da bo škoda trajna. Premislite, preden zdravite disforijo.
Pregled
24-letni Max Wayfarer pripoveduje, kako je štiriletno jemanje estrogena – hitro predpisanega v kliniki z informiranim soglasjem – povzročilo trajno atrofijo očesnih žlez, spolno disfunkcijo in izčrpavajočo utrujenost, ki je končala njegovo kariero in ga zadržuje v zaprtih prostorih. Opozarja druge, naj »kritično razmišljajo« pred medicinizacijo disforije, saj obljuba prehoda prikriva nepopravljivo škodo za veliko večino.
Poln povzetek videa
Max Wayfarer začne svoj video »Detrans: Kako sem si uničil življenje« z jasnim izjavo, da snema opozorilo. Govori neposredno gledalcem, ki morda razmišljajo o tranziciji, in 24-letni biološki moški pripoveduje, kako ga je štiriletni poskus s križnimi spolnimi hormoni pustil z vsakodnevnimi bolečinami v očeh, spolno disfunkcijo in utrujenostjo, ki je tako huda, da ne more več opravljati dela v restavraciji ali celo sedeti v pisarni. Vztraja, da ne poskuša razveljaviti vsake trans osebe, ampak želi pokazati, »kaj je šlo narobe pri meni«, da bi drugi »kritično razmišljali«, preden zdravijo občutke disforije. Wayfarer izvira svojo disforijo v spominih iz zgodnjega otroštva, najbolj živo pa se je pojavila pri 17 letih, ko se mu je prvič pojavila brada in sprožila napad panike. Leta kasneje, ko se je preselil od doma, je odkril spletne trans skupnosti in kliniko Gender GP, ki je predpisala estrogen brez, po njegovem mnenju, ustreznega pregleda. V nekaj tednih se je počutil »izčrpanega«, razvil kronično suhe oči in izgubil vse libido – stranske škode, za katere pravi, da ga noben zdravnik ni opozoril, da bi lahko bile trajne. Optometrist je kasneje potrdil, da je atrofija žlez, povezana s hormoni, uničila nekatere žleze, ki proizvajajo olje v njegovih vekah; več kot leto po prenehanju jemanja estrogena še vedno opisuje svoje oči kot »nenehno rdeče, pekoče in hrustljave«, kar ga drži v zaprtih prostorih in brez zaposlitve. Poleg fizičnega bremena Wayfarer opisuje tudi psihološko past »prepoznavanja«. Ko se je začel predstavljati žensko, je vsaka moška lastnost postala vir nove disforije; ogledalo je kazalo »moškega v obleki«, in pritisk, da bi ga brali kot žensko, je vsakdanje življenje spremenil v aktivizem, ne glede na to, ali je to želel ali ne. Predlaga, da je internalizirana homofobija mnoge mlade, morda tudi njega, potisnila proti tranziciji kot načinu za preoblikovanje istospolne privlačnosti: »Ni gej, če sem ženska.« Čeprav priznava, da lahko tranzicija pomaga »recimo 1 %«, meni, da velika večina smeri k nepopravljivi škodi zaradi gibanja, ki obravnava puberteto kot bolezen. Video se konča z Wayfarerjem, ki se razglasi za »lupino« pohodnika in plezalca, ki je nekoč bil, vendar še vedno poln upanja. Svoj YouTube kanal je začel predvsem za dokumentiranje zgodb o detransiciji, vendar sanja o preusmeritvi k vloganju na prostem, ko se bo njegovo zdravje stabiliziralo. V opisu so povezave za donacije, vendar njegov zaključni ton ni toliko prošnja za denar kot povabilo, da bi bili priča, karkoli ostane od življenja po hormonih: »Naročite se, če vas zanima, kam me bo popeljalo življenje. Kdo ve na tej točki.«