Detransisyon: Élie kendini olduğu gibi kabul etme fırsatı bulamadığı için pişman
Élie’ye kısa görüşmelerden sonra ergenlik engelleyicileri ve testosteron verildi. Şimdi detransisyon yapıyor; kalınlaşmış bir ses, vücut tüyleri, izler ve tek bir ürpertici pişmanlıkla yaşıyor: “Kendimi olduğum gibi kabul etme şansım hiç olmadı.”
Genel Bakış
Şimdi detransisyon yapan Élie, FranceTV’ye genç bir kız olarak ergenlik engelleyicilerden ve testosterondan hızla geçirildiğini, kadın bedeninde neden yanlış hissettiğini kimsenin sormadığını anlatıyor. Geri döndürülemez değişiklikler için yas tutuyor ve trans olduğu söylenmek yerine kendini kabul etmesine yardım edilmesini diliyor.
Tam Video Özeti
FranceTV'nin “Détransition : Élie regrette de ne pas avoir eu l'occasion de s'accepter telle qu'elle est” başlıklı bölümü, bir zamanlar trans olarak tanımlanan ve sonradan detransisyon yapan genç bir kadın olan Élie'ye odaklanıyor. Roman ile birlikte yürütülen röportaj boyunca Élie, ergenlik döneminde önce sosyal, sonra tıbbi geçişe nasıl başladığını anlatıyor; o dönemde erkek olmanın bedenine ve toplumsal rolüne dair derin rahatsızlığı çözeceğine inanıyordu. Yaşıtlar, çevrimiçi topluluklar ve bazı uzmanlar tarafından ne kadar hızlı onaylandığını ve bu onayın, sıkıntısının başka kökenleri olup olmadığını sorgulamak için çok az yer bıraktığını anlatıyor. Élie'nin farklı şekillerde tekrarlanan temel pişmanlığı, “kendini olduğu gibi kabul etme fırsatını hiç bulamamış” olması. Terapinin ve tıbbi randevuların, travma, içselleştirilmiş kadın düşmanlığı ya da toplumsal baskılar gibi altta yatan etkenleri keşfetmek yerine neredeyse yalnızca geçişi kolaylaştırmaya odaklandığını açıklıyor. Kısa konsültasyonların ardından ergenlik blokerleri ve daha sonra testosteron reçete edildiğini hatırlıyor ve her adımın hem geri döndürülemez hem de gerçekte kim olduğuna dair net bir duygudan giderek kopuk hissettirdiğini belirtiyor. Röportaj, süreçte hiçbir yetişkinin durup kadın bedeninde rahatça yaşamak için belki de sadece yardıma ihtiyacı olup olmadığını sormamasına dair süren inanamamazlığını yansıtıyor. Şimdi detransisyonun erken aşamalarında olan Élie, fiziksel ve duygusal sonuçlar hakkında açık sözlü konuşuyor: sesinde ve vücut tüylerinde kalıcı değişiklikler, ameliyat izleri ve bir zamanlar reddettiği kadınlığı “geri almak” zorunda olmanın karmaşık yası. Hikâyesinin her trans kişinin yoluna yönelik toptan bir suçlama olmadığını, daha titiz bir psikolojik değerlendirme çağrısı ve toplumun özellikle kızlara, bunu hemen trans oldukları anlamına gelen bir kanıt olarak yorumlamadan cinsiyetlerinden yabancılaşma hissetmeleri için alan tanıması çağrısı olduğunu vurguluyor. Tekrarlanan “Hastaneye gidip gitmeyeceğimden emin değilim” cümlesi sona doğru beliriyor ve geri döndürme prosedürlerini ararken bile ileri tıbbi müdahaleler konusundaki süren kararsızlığının altını çiziyor.