BÖLÜM 2: Neden DEtransisyon Yaptım - Sağlık Sorunları
Testosteron bana safra taşları, patlayan yumurtalık kistleri ve hiç gebe kalamayacağım korkusunu verdi – doktorlar buna ‘hızlı hormonal dalgalanma’ dedi. 20 yaşında izli, kel ve belki hiç kucaklayamayacağım bebekler için yas tutuyorum. Bu ‘sağlık hizmeti’ değil, özgürlük olarak satılan geri döndürülemez zarar.
Genel Bakış
Atreuz, detransisyonun smokin değil gelinlik içindeki kendini canlı bir vizyonla görmesiyle ve yeni bir partnerle bebek deneme şansıyla başladığını anlatıyor. Testosteronu bırakmak bir dizi tıbbi krizi tetikledi: her döngüde acı veren, yumurtalığı bükülten kistler, cerrahın hızlı hormonal dalgalanmalara bağladığı taşlar yüzünden acil safra kesesi alınması ve onu kel, izli ve doğurganlığını yok ettiğinden korkar halde bırakan aylarca başarısız gebelik denemeleri. Ameliyat sonrası yatarken aynı hastanede bir kuzeninin doğum yapmasını izlemek pişmanlığı netleştirdi: “Neden onların bedeni çalışıyor da benimki çalışmıyor?”
Tam Video Özeti
Serisinin 2. Bölümü'nde Atreuz, detransisyonun tek, sinematik bir aydınlanma anıyla başladığını anlatıyor. Kendisini aldatmış ama yine de evlenmek isteyen bir eski erkek arkadaşla telefonda konuşurken, birdenbire geçişin derinliklerindeyken smokin giymiş halde bir kumsal evlilik teklifini kabul ettiğini hayal etti; ardından bunu çocukluk hayaliyle, “Sindirella gibi” gelinlik içinde bir gelin olmakla karşılaştırdı. Bu saniyelik karşılaştırma, “Jaden”ın bırakması gereken bir rol olduğuna onu ikna etti. Kısa süre sonra kendisini “kadınsı ve neşeli” hissettiren başka bir erkekle tanıştı ve erkek çocuk sahibi olmak istediğini söylediğinde bir fırsat gördü: hamile kalmaya çalışmak için testosteronu bıraktı ve bunu her zaman hayal ettiği hayatı geri almasını sağlayacak kaçış kapısı olarak gördü. Detransisyonun heyecanı, art arda gelen sağlık sorunlarıyla hızla gölgelendi. Atreuz ovülasyonu LH şeritleri ve sıcaklık çizelgesiyle titizlikle takip etti, yine de her negatif hamilelik testi “ağlama krizlerini, hüngür hüngür ağlamayı” ve testosteronun doğurganlığına kalıcı olarak zarar verdiği korkusunu tetikledi. Ay be ay ovülasyon gününde ya da yakınında patlayan yumurtalık kistleri geliştirdi; ağrı o kadar şiddetliydi ki bacağına yayılıyor ve bazen yürüyemeyecek ya da uyuyamayacak hale getiriyordu. Bir gece çığlık atarak uyandı ve öldüğüne ikna oldu; acil servis ziyareti safra kesesinin tamamen alınması için acil ameliyat gerektiren kapsamlı safra taşlarını ortaya çıkardı. Cerrah ona açıkça testosterondan kaynaklanan hızlı hormonal dalgalanmanın muhtemel suçlu olduğunu söyledi; ailesi bu hükmü tereddütsüz kabul etti. Atreuz bu komplikasyonların duygusal bedeli üzerinde duruyor. Bir kuzeni iki kat yukarıda doğum yaparken hastane yatağında yatarken “Onların bedeni çalışıyor ama benimki neden çalışmıyor?” diye sordu. Kadın kuzenleri arasında kendini sahte hissettiğini, geçiş yaparak kadınlık hakkından vazgeçmiş gibi hissettiğini, ancak aynı zamanda kaçırdığı geçiş törenleri için (mezuniyet balosu, uzun saç, makyaj) yas tuttuğunu anlatıyor. İki ameliyatın fiziksel izleri psikolojik olanlara ekleniyor: saç uzatmalarına rağmen ince kalan saçlar, yumurtalıkları çevresinde süren hassasiyet ve annelik hayalinin ulaşılmaz olabileceğine dair kalıcı korku. Hâlâ bir zamanlar hayal ettiği aileye sahip olmayı umduğunu kabul ederek, ama yaşıtı sağlıklı kadınları “sadece normal yaşayan” kadınlar olarak gördüğü her seferde pişmanlığın ağırlığını taşıdığını söyleyerek bitiriyor.