Corinna Cohn: Trans Sonrası Kimsesiz Topraklar
19 yaşında bana ‘normal bir kadın bedeni’ vaat edildi. 30 yıl östrojen ve bir vajinoplasti sonra, cinsel hazzı olmayan, günlük ağrısı olan ve ömür boyu hormona bağımlı, tıbbi olarak kadınlaştırılmış bir erkeğim. Cinsiyeti gerçekten değiştiremezsiniz – ve geri de alamazsınız.
Genel Bakış
47 yaşındaki Corinna Cohn, 30 yıllık östrojeni ve 19 yaşındaki vajinoplastiyi anlatıyor; şimdi “trans sonrası kimsesiz topraklar” dediği yerde yaşıyor: ömür boyu hormon bağımlılığı, cinsel haz kaybı, günlük genişletme ağrısı ve geri döndürülemez bedensel değişimlerle karşı karşıya, tıbbi olarak kadınlaştırılmış bir erkek. “Detransitioner” etiketini yanıltıcı bularak reddediyor, titiz bilgilendirilmiş rıza standartları talep ediyor ve pişmanlığın gerçek ve geri döndürülemez olduğu konusunda uyarıyor.
Tam Video Özeti
“heterodorks” podcast'inin ortak sunucusu ve 2022 tarihli Washington Post köşe yazısı “What I wish I'd known when I was 19 and had sex-reassignment surgery” (19 yaşında ve cinsiyet değiştirme ameliyatı olduğumda bilmeyi dilediğim şeyler) yazarı Corinna Cohn, sunucu Stephanie Winn'e yaklaşık otuz yıl östrojen aldıktan ve 19 yaşında vajinoplasti geçirdikten sonra artık “trans sonrası sahipsiz bir bölge” dediği yerde yaşadığını söylüyor. Şimdi 47 yaşında olan Cohn, kendini “tıbbi olarak feminize edilmiş bir erkek” olarak tanımlıyor ve “gerçekte cinsiyet değiştiremezsin” diye vurguluyor. 30 yıllık dışarıdan alınan östrojenin bedenini kalıcı olarak değiştirdiğini, testosterona geçmenin meme gelişimini ya da diğer feminize edilmiş özellikleri geri çevirmeden yalnızca erkek tipi tüy büyümesi ekleyeceğini ve onu fiziksel olarak “çoğu erkekten farklı biri” bırakacağını açıklıyor. Testisleri alındığı için ömür boyu bir tür hormon replasmanında kalması gerekiyor; bu yüzden popüler “sadece detransisyon yap” öğüdü, kendi deyişiyle, “çileden çıkarıcı” ve biyolojik olarak safça. Cohn fiziksel ve cinsel bedeller konusunda açık sözlü: partnerli seks artık keyifli değil, mastürbasyon yalnızca “bir hapşırığın bir esintisi kadar bir his” veriyor ve “asla imza atmayacağı” süregelen tıbbi komplikasyonlarla yaşıyor. Neovajinaların işlevsel olarak eşdeğer olduğu anlatısına meydan okuyor; acı verici günlük dilatasyona duyulan ihtiyaca ve doğal vajinal dokudan çok daha az elastikiyete dikkat çekiyor ve jinekologların farkı söyleyemediği iddialarını “bir yığın saçmalık” olarak geçiştiriyor. Kendisi gibi insanlar için kullanılan dili gözden geçirirken “detransitioner” sözcüğünü kısa yol olarak yararlı ancak çok şey geri döndürülemez olduğu için yanıltıcı buluyor; “cinsiyet tıbbından kurtulan” ifadesini tercih ediyor ve bazılarının hayatta kalamadığını, artmış intihar oranlarını ve ölümcül cerrahi komplikasyonları örnek göstererek vurguluyor. Cinsiyeti onaylayan endüstrinin nasıl “milyar dolarlık bir makine” haline geldiği sorulduğunda Cohn, trans insanların kendilerinin onun en etkili pazarlamacıları olduğunu savunuyor: “Prosedürlerle övünüyoruz… ve birbirimizi daha fazla iş yaptırmaya itiyoruz”, pişmanlığın her türlü ifadesi ise topluluğun bakıma erişimine yönelik bir tehdit olarak çerçeveleniyor. Ameliyatın ona “normal bir beden” ve bir kadın olarak kusursuz sosyal uyum kazandıracağına dair kendi ergenlik inancını hatırlıyor; bu beklentiye artık “tamamen yanlış” diyor. Yabancılar sıklıkla ikna olsa da kendisi kendini hiç ikna edemedi: “Geçiş yaptıkları için daha mutlu olduklarını söyleyen insanların içinde bile çok fazla özlem ve çok fazla acı var.” Bu yüzden “gerçek trans” fikrini reddediyor ve cinsiyet sıkıntısını rahim içi kadere değil, kültürel olarak cinsiyete atipik davranışa duyulan hoşgörüsüzlüğe daha çok bağlıyor. Hayal kırıklığına rağmen Cohn, küçük bedensel zevklerde (sabah kahvesi, sonbahar ışığı, bir tenis kortunda koşabilmenin basit yeteneği) anlam bulduğunu söylüyor ve başkalarını kimliği cinsiyet etiketlerine bağlamadan “evrenin harikalarından yararlanmaya” çağırıyor. Yetişkinlerin geçişle ilgili prosedürlere erişiminin yalnızca titiz bilgilendirilmiş onam standartları, risklerin (tıbbi ve sosyal) tam açıklanması ve sağlam uzun vadeli kanıtların yokluğunda vergi mükellefi finansmanının sona ermesi koşuluyla olmasını savunuyor. Bu güvenceler var olana kadar, mevcut sistemi hem çocukları hem de yetişkinleri yarı yolda bırakan, kendisi gibileri hiçbir ek ameliyatın geri alamayacağı ömür boyu sonuçlarla baş başa bırakan bir sistem olarak görüyor.