15 yaşında hormonlar ve ameliyattan hâlâ iyileşiyorum

15 yaşında, buna hayat kurtarıcı bakım dedikten sonra göğüslerimi kestiler. Kimse bana kendi çocuğumu emzirme şansını kaybedeceğimi söylemedi. Bu pişmanlık değil—rızası olmayan bir çocuğa uygulanan tıbbi zarar.

Genel Bakış

Şimdi 18 yaşında olan Chloe Cole, klinisyenlerin ailesine pişmanlık oranının “%1-2’den az” olduğunu ve tedavinin esirgenmesinin intihar riskini artırdığını söylemesinin ardından, 13 yaşında ergenlik engelleyicilerden 15 yaşında çift taraflı mastektomiye hızla yönlendirildi. Ancak çocuk gelişimi üzerine çalışmaya başladığında, sağlıklı bir 15 yaşındaki çocuğun bir gün emzirebilme yeteneğinden mahrum bırakıldığını ve bunun kalıcı fiziksel ve duygusal izler bıraktığını kavradı.

Tam Video Özeti

Kaliforniya’nın Central Valley bölgesinden 18 yaşındaki Chloe Cole, 12 yaşında sosyal geçişe başladığını ve 13 yaşında ergenlik engelleyiciler ile testosteron verildiğinde tıbbi geçiş sürecine girdiğini anlatıyor. 15 yaşında çift mastektomi geçirdi; 16 yaşında ise geçişin kendisine duygusal ve fiziksel olarak zarar verdiğini fark ettikten sonra süreci durdurdu. Ebeveynlerinin başlangıçta tıbbileştirmeye karşı çıktığını, ancak pişmanlık oranlarının yüzde 1–2’nin altında olduğu iddiasında bulunan ve tedavinin esirgenmesinin onu intihar riskiyle karşı karşıya bırakacağı uyarısını yapan klinisyenler tarafından ikna edildiklerini vurguluyor. Yalnızca bir endokrinolog beyin gelişimi riskleri konusunda kaygı dile getirdi; buna rağmen Chloe hızla başka bir sağlayıcıya yönlendirildi ve cinsiyet disforisi tanısından sonraki altı ay içinde engelleyicilere, ardından testosterona başladı. Chloe, bedenini değiştirme arzusunu sekizinci sınıfta yaşadığı cinsel saldırıyla ilişkilendiriyor; başlangıçta bunu böyle adlandırmasa da bu olay göğsünü bir binder ile saklamasına ve kısa süre sonra mastektomi istemesine yol açtı. Belgelenmiş sosyal kaygı, depresyon ve düşen notlarına rağmen, ameliyat öncesinde bu sorunlar dikkate alınmadı; bir cerrahla tanışmasından yalnızca altı ay sonra ameliyat masasına yattı. Sonrasındaki süreç—pansumanları değiştirmek, “kocaman yaralar” görmek ve kaybın kalıcılığını fark etmek—onu bunaltmaya başladı. Yalnızken gizlice makyaj ve kız kıyafetleri denediğini, utanç hissettiğini ve sonunda örgün eğitimden ayrıldığını anlatıyor. Çocuk gelişimi üzerine bir psikoloji dersi, özellikle emzirmenin ve anne-çocuk bağlanmasının önemi, pişmanlığını netleştirdi. Henüz ebeveynliği hayal edemeyen sağlıklı 15 yaşındaki birinden “güzel ve benzersiz biçimde kadınsı” bir kapasitenin geri döndürülemez şekilde alındığını kavradı. Testosteronu aniden kestiğinde komplikasyonlar yaşadı; cinsiyet uzmanı hiçbir yönlendirme sunmadı ve cerrahın “biraz vazelin sür” tavsiyesi durumu kötüleştirdi. Chloe artık tıp sistemine güvenmediğini, hamile kalamayabileceğinden ya da emziremeyebileceğinden korktuğunu ve en büyük zararın yalnızca pişmanlıktan değil, yanıltılmaktan, zorlanmaktan ve bilgilendirilmiş onam için gerekli bilgiden mahrum bırakılmaktan kaynaklandığını savunuyor.