Detransition Günlükleri: Kız Kardeşlerimizi Kurtarmak
Yalnız bir genç, üzüntüsünün trans olduğu anlamına geldiğini söyledi. 18 yaşında Planned Parenthood'dan maksimum doz testosteronla ayrıldı; 23 yaşında çift mastektomi geçirdi. T'yi durdurmak öfkeyi tersine çevirdi, ancak kaybolan sesi, göğüsleri veya doğurganlığı değil. Uyarısı: "Bu asla bitmeyecek—biz durana kadar …
Genel Bakış
Grace, bir zamanlar müzikal, sanatsal bir kız, bakıcısını kaybettikten sonra depresyona girdi. 13 yaşında Tumblr'da her ergenlik rahatsızlığını trans olmanın kanıtı olarak çerçeveleyen topluluklar buldu; yetişkinler onu onaylamak için acele etti. 23 yaşında maksimum doz testosteron ve çift mastektomi sonrası 17 ay sonra, her adımın sadece yeni bir disfori yarattığını fark etti. Hormonları durdurmak öfke ve psikozu tersine çevirdi ve şimdi zayıf kanıt temeli, aceleci tıbbi bakım ve kimsenin onu uyarmadığı kalıcı kayıplar—ses, göğüsler, olası kısırlık—hakkında konuşuyor.
Tam Video Özeti
“The Detransition Diaries: Saving Our Sisters”ın başlıca anlatıcısı Grace, şarkı söylemeyi, Barbie’leri ve kostüm giyip süslenmeyi seven yalnız, sanatsal bir kızın, birincil bakım vereninin ölümünün ardından nasıl depresyona ve kendine zarar vermeye sürüklendiğini anlatır. 13 yaşında Tumblr’da kadın-erkek geçişi (female-to-male) sitelerini keşfeder ve bedeniyle ilgili rahatsızlık, üzüntü ya da toplumsal uyumsuzluğun trans olduğunun kanıtı olduğu mesajını içselleştirir. Daha önce sıkıntısını görmezden gelen yetişkinler, yeni zamirler benimsediğinde—önce non-binary, sonra erkek—trans kimliğini onaylamak için birdenbire “ters takla atar.” Bir rehberlik danışmanı ve okul psikoloğu ona trans olduğunu söyler ve ailesinin itirazlarını aşmasına yardım eder; bir terapist ise yalnızca birkaç seansın ardından üst cerrahi için gerekli mektubu adeta otomatik olarak onaylar. 18 yaşında Grace Planned Parenthood’a girer ve bir saat sonra, intihar girişimleri ve yeme bozukluğu nedeniyle hastane yatışlarıyla belgelenmiş bir geçmişi olmasına rağmen, maksimum doz testosteron reçetesiyle çıkar. İğneler başlangıçta mucizevi bir antidepresan gibi gelir—adet döngüsü durur, kas kazanır ve “ağlamaklı, üzgün” hisler kaybolur—ancak aylar içinde sinirli, cinsel olarak aşırı uyarılmış ve patlayıcı öfke nöbetlerine yatkın hale gelir; bu durum kendine zarar vermeyle ve iki psikiyatrik yatışla sonuçlanır. 23 yaşında çift mastektomi geçirir; bunun “bir erkek olarak parlak geleceğini” pekiştireceğini umar, ancak ameliyattan uyanır uyanmaz kendini sakatlamış olduğuna dair anında, ezici bir his yaşar. Ameliyat sonrası pişmanlık yaşayan diğer trans erkeklerin çevrimiçi tanıklıkları geçici bir “umutsuzluk” diye geçiştirilir, fakat Grace, erkekleştirme sürecindeki her adımın yalnızca yeni bir disfori yarattığını fark etmeye başlar: Göğsünü düzleştirdikten sonra kalçalarına takılır ve “bu asla bitmeyecek” diye düşünür. 17 ay sonra testosteronu bırakması, öfke ve psikoza yakın belirtileri neredeyse bir gecede ortadan kaldırır; Grace zamanla yanlış bedende bir erkekten ziyade sorunlu bir genç kadın olduğunu kabullenir. Daha fazla ameliyatı iptal eder, doğum adını yeniden kullanmaya başlar ve çocuklarda tıbbi geçişin zayıf kanıt temelini araştırır. Diğer detransition (geri dönüş) yaşayanlarla tanışması ve Posie Parker gibi cinsiyet-eleştirel feministlerle karşılaşması, kadınlığı bir duygu değil biyolojik bir gerçeklik olarak yeniden çerçevelemesine yardımcı olur; artık, bir zamanlar onu geçişe iten aynı gelişimsel güvensizliğin sayısız ergen kızı tuzağa düşürdüğü konusunda uyarmak için kamuya açık şekilde konuşmaktadır. Kocasının desteğiyle hayatını yeniden kuruyor olsa da Grace, şarkı söyleme sesinin kalıcı olarak pesleşmesine, göğüslerini kaybetmesine ve kısırlık ihtimaline yas tutar—ve bunların, “otantik benliğini” kutlayan terapistler, öğretmenler ve klinisyenler tarafından hiçbir zaman ciddi biçimde tartılmadığını söyler.