Корина Кон: ничия земя след транзицията
На 19 ми обещаха „нормално женско тяло“. 30 години естроген и вагинопластика по-късно съм медицински феминизиран мъж без сексуално удоволствие, с ежедневна болка и доживотна зависимост от хормони. Не можеш всъщност да смениш пола — и не можеш да го върнеш.
Общ преглед
Корина Кон, на 47, разказва за 30 години на естроген и вагинопластика на 19, като сега живее в това, което нарича „ничия земя след транзицията“: медицински феминизиран мъж, изправен пред доживотна зависимост от хормони, загуба на сексуално удоволствие, ежедневна болка от дилатация и необратими телесни промени. Той отхвърля етикета „детрансишънър“ като подвеждащ, призовава за строги стандарти за информирано съгласие и предупреждава, че съжалението е реално и необратимо.
Пълно обобщение на видеото
Коринна Кон, съводещ на подкаста „heterodorks“ и автор на статията от 2022 г. във Washington Post „What I wish I’d known when I was 19 and had sex-reassignment surgery“, казва на водещата Стефани Уин, че след почти три десетилетия на естроген и след вагинопластика на 19 сега живее в онова, което нарича „пост-транс ничия земя“. Сега на 47, Кон се описва като „мъж, който е бил медицински феминизиран“, подчертавайки, че „всъщност не можеш да промениш пола“. Той обяснява, че 30 години екзогенен естроген са променили трайно тялото му; преминаването към тестостерон би добавило само мъжки тип окосмяване, без да обърне развитието на гърдите или други феминизирани черти, оставяйки го физически „различен човек от повечето мъже“. Тъй като тестисите му са отстранени, той трябва да остане на някаква форма на хормонална заместителна терапия за цял живот, така че популярното указание „просто детранзиционирай“ е, по негови думи, „вбесяващо“ и биологично наивно. Кон е откровен за физическите и сексуалните разходи: сексът с партньор вече не е приятен, мастурбацията дава само „полъх от кихане от усещане“ и той живее с продължаващи медицински усложнения, за които „никога не би се записал“. Той оспорва наратива, че неовагините са функционално еквивалентни, като отбелязва нуждата от болезнена ежедневна дилатация и далеч по-малка еластичност от родната вагинална тъкан, и отхвърля твърденията, че гинеколозите не могат да различат, като „купчина глупости“. Преглеждайки езика, използван за хора като него, той намира „детранзиционирал“ за полезно като стенография, но подвеждащо, защото толкова много е необратимо; предпочита „оцелял от джендър медицината“, подчертавайки, че някои не оцеляват – цитирайки повишени нива на самоубийства и смъртоносни хирургични усложнения. Попитан как индустрията, потвърждаваща пола, се е превърнала в „машина за милиарди долари“, Кон твърди, че самите транс хора са най-ефективните ѝ маркетолози: „Хвалим се с процедурите… и се подтикваме един друг да направим още работа“, докато всяко изразяване на съжаление се представя като заплаха за достъпа на общността до грижи. Той си спомня собственото си тийнейджърско убеждение, че операцията ще му даде „нормално тяло“ и безпроблемна социална интеграция като жена – очакване, което сега нарича „напълно неточно“. Макар непознатите често да са били убедени, той никога не е убедил себе си: „Има много копнеж и много болка дори в хората, които казват, че са по-щастливи, че са транзитирали.“ Затова той отхвърля идеята за „истински транс“, приписвайки половото страдание повече на културна нетолерантност към нетипично за пола поведение, отколкото на вътрематочна съдба. Въпреки разочарованието, Кон казва, че е намерил смисъл в малки, телесни удоволствия – сутрешно кафе, есенна светлина, простата способност да тича през тенис корт – и призовава другите да „се възползват от чудесата на вселената“, без да обвързват идентичността с полови етикети. Той се застъпва за достъп на възрастни до свързани с транзицията процедури само при строги стандарти за информирано съгласие, пълно разкриване на рисковете (медицински и социални) и край на финансирането от данъкоплатците при липса на солидни дългосрочни доказателства. Докато такива предпазни мерки не съществуват, той вижда сегашната система като провалила както децата, така и възрастните, оставяйки хора като него да се справят с доживотни последици, които никаква по-нататъшна операция не може да отмени.