Тъмната реалност зад „грижата за потвърждаване на пола“
Блокери на пубертета на 16, тестостерон на 17, докато бях бездомен. Върнах се към биологичния си пол на 22. Обещанието беше щастие; реалността беше загуба на костна маса, депресия и тяло, което е променено завинаги.
Общ преглед
Киара Бел разказва как на 16 години става една от първите непълнолетни, получили блокери на пубертета в клиниката „Тависток“ след години хомофобно тормоз и влияние на онлайн транз среди. Блокерите причинили сериозни странични ефекти – депресия, безсъние, загуба на костна плътност – последвани от тестостерон на 17 години, докато е била бездомна и без подкрепа. Тя прекратила транзицията на 22 години, по-късно спечелила историческо дело срещу клиниката и сега предупреждава, че медицинската транзиция е лъжливо обещание, което я оставило с необратими промени и трайни вреди.
Пълно обобщение на видеото
Киара Бел, 26-годишната жена, която прекрати транзицията си, представена в епизода, проследява пътя си от момичешко детство през медицинската транзиция до обратния процес. Тя си спомня, че още на 12 години е усетила, че „нещо не е наред с мен“ – чувство, подсилено от хомофобната обстановка в училището ѝ през 2011-2012 г. Откривайки онлайн транз общности, тя стига до заключението, че транзицията е „най-добрият начин за действие“ и на 16 години е насочена от местната здравна служба към клиниката „Тависток“. Там тя става „една от първите“ непълнолетни, получили блокери на пубертета, след като службата тъкмо беше намалила възрастовата граница. Тя описва блокерите като „ужасни“ – причинявали нощно изпотяване, влошена депресия, безсъние и загуба на костна плътност, което изисквало високи дози витамин D. Все още технически бездомна и живееща в младежки хостъл на 17, започва да ѝ се прилага тестостерон; първите инжекции били „облекчение“, но след пет години „фасадата започва да се разпада“. Тя прекратила транзицията на 22 години. Киара също разкрива, че има синдром на поликистозните яйчници (СПЯ), диагностициран в UCLH, който вече е повишил естествения ѝ тестостерон и я е маскулинизирал по време на пубертета. Тя смята, че лекарите са объркали СПЯ с това да си транссексуален, като отбелязва, че „много транссексуални мъже, които минават оттук… имат тенденция да имат СПЯ“. След спирането на блокерите и тестостерона, яйчниците ѝ са „се активирали отново“, окосмяването на тялото е отслабнало, мазнините са се преразпределили, а гласът ѝ е омекнал леко, въпреки че тя приема, че „никога вече няма да бъде възприемана като жена“ и е „горда да съществува като маскулинна жена и маскулинизирана лесбийка“. Разговорът след това се насочва към съдебния процес от 2020 г., който Киара завежда срещу „Тависток“, предприет докато все още е била „напълно изгубена“ без терапевтична или семейна подкрера. Печелейки делото, тя се озовава в очите на обществеността, жертвайки своята лична свобода и ставайки обект на „използване“ както от радикално-феминистки, така и по-късно от консервативни групи, които се опитват да я „определят като радикална феминистка“ или да използват историята ѝ за политически цели. Тя предупреждава бъдещите хора, които мислят да прекратят транзицията си, да очакват такава инструментализация и да се уверят, че имат надеждна подкрера, преди да говорят публично. Сега, две години и половина след като се е отдръпнала от активистките среди, тя избира участията си селективно, фокусирайки се във възстановяването на нормален живот, като същевременно признава практическите трудности – като ползването на публични тоалетни – пред които са изправени жените, прекратили транзицията.