Каквото хормоните не оправиха
Тестостеронът ми даде брада и плешиво петно, но никога не докосна самоомразата, която ме накара да премина към транзиция. Сега съм оставен стерилизиран, с белези и умолявам клиниките да се запитат „защо“, преди да раздадат следващата доза.
Общ преглед
Синеад, шотландска жена на почти 30 години, разказва за живота си като трансмъж в продължение на 4,5 години, преминавайки през лечение с тестостерон и двойна мастектомия, преди да се върне към предишния си пол. Тя свързва своята душевна криза с нелекувани психични проблеми, описва минималната проверка в клиниката „Сандифорд“ в Глазго и предупреждава, че предложеният закон за реформа на признаването на пола в Шотландия може да насочи тийнейджъри към необратима медицинска вреда.
Пълно обобщение на видеото
Синид, шотландка на почти 30 години, разказва на водещия Бенджамин Бойс, че е живяла като трансмъжкар за около четири и половина години, като е приемала тестостерон и е преминала двойна мастектомия, преди да спре с хормоните и публично да се идентифицира отново като жена. Тя подчертава, че никога не се е чувствала част от „транс културата“: въпреки че е четяла блогове в Tumblr и гледала видеоклипове за прехода през 2012 г., „култоподобната“ динамика, която е видяла онлайн, я е държала далеч от присъединяване към каквато и да е група. Дори докато се представяше като мъж, тя настояваше, че е „биологично женска“, позиция, която ѝ донесе етикета „truscum“ от активисти, които настояват, че транс хората буквално променят пола си. Синид свързва своя преход с проблемите с образа на тялото в юношеството, академичния натиск и серия от психични здравословни кризи, които започнаха на 21 години. След опит за самоубийство през 2012 г. тя беше многократно преглеждана от общопрактикуващи лекари и психиатри, но всяка среща беше кратка и никой клиницист не изследваше дали желанието ѝ да бъде мъж е вторично спрямо травмата, разстройствата в храненето или злоупотребата с алкохол. Когато през 2014 г. поиска помощ от клиниката за полова идентичност „Сандифорд“ в Глазгоу, ѝ беше казано, че може да се направи самопрепоръка; 13-месечното изчакване беше последвано само от две оценки и проверка на кръвното налягане. Персоналът знаеше, че тя беше изписана от психиатрично отделение седмици по-рано, но приеха твърдението ѝ, че „всичките ми проблеми са полова дисфория“, и ѝ предписаха тестостерон на третата среща. Тя казва, че никой не я предупреди за атрофия на вагината или матката, а компютърът на клиниката по-късно я класифицира като мъж, така че писмата за цитологичен скрининг спряха да пристигат. Физическите промени – дълбок глас, лицеви косми, преразпределение на мазнините – бяха „кутийки за отметка“ и тя чувстваше мимолетна гордост, но депресията, безсънието и тежкият алкохолизъм продължиха. След горната операция през 2017 г. новостта изчезна в рамките на месеци и тя се изправи пред възможността преходът да не е разрешил основните ѝ проблеми. Тя спря тестостерона за четири месеца през 2018 г., но страхът от социално смущение (сянка от брада, плешиво петно, белези от мастектомията) я накара да се върне към него, докато прекарваше още една година „бидейки свой собствен терапевт“, водейки дневник, тичайки и оставайки трезва. До октомври 2019 г. тя беше сигурна, че няма да започне отново хормоните, и започна тихо да се детранзиционира; три месеца по-късно беше казала на семейството си, работодателя си и последователите си в Twitter. Онлайн Синид открива около 50 други детранзиционери в частен чат; заедно те си разменят практически съвети (обучение на гласа, обезкосмяване, приемане на белезите от мастектомията) и емоционална подкрепа, когато активисти ги обвиняват в фалшиво съжаление или „оръжейно използване“ на транс животите. Тя подчертава, че повечето детранзиционери не искат да забранят прехода за възрастни – те просто искат задълбочен психичен здравословен скрининг, дългосрочни последващи проучвания и честна дискусия за нарастващите нива на препоръки (клиниката ѝ видя 700% увеличение на младите момичета от 2013 г. насам). Тя се страхува, че предложеният закон за реформа на признаването на пола в Шотландия – намаляващ възрастта за легална смяна на пола на 16 години и премахващ всякаква медицинска проверка – ще насочи все още крехки тийнейджъри към необратимо лечение и бъдещи съдебни дела. Синид сега се представя алтернативно в дънки и тениска или с перука и грим, в зависимост от това кое ѝ се чувства най-безопасно за деня. Тя се нарича „хуманист, а не TERF“, подкрепя еднополовите спортове и затворите, но отказва да се присъедини към каквато и да е идеология, която представя женствеността като универсално потисничество. Целта ѝ е скромна: да продължи да говори, така че клиниките, родителите и законодателите да чуят, че преходът не излекува самоомразата ѝ и че детранзиционерите – далеч от еретици – са доказателство, че са необходими повече предпазливост, разговор и състрадание, преди следващият тийнейджър да бъде казано, че хормоните са единственият път към мир.