Размисли на жена, която е прекратила прехода си
Загубих гърдите си, плодовитостта си, стария си глас — завинаги — защото клиника по полова идентичност потвърди самодиагнозата ми за няколко месеца и никога не попита за травма. Това се случва на деца точно сега.
Общ преглед
Уотсън, 30-годишна жена, която се е оттеглила от транзицията, разказва как сексуалната травма от детството я накара да премине към транзиция на 24 години, получавайки тестостерон след няколко месеца и двойна мастектомия на 26 години, без изследване на основните проблеми. Сега тя живее с необратими промени - дълбок глас, брада, загуба на коса и липса на гърди - и предупреждава, че съжалението е често, но заглушавано от клиницисти и ЛГБТК среди.
Пълно обобщение на видеото
Уотсън, 30-годишна жена, която е прекратила прехода си, започва своя 45-минутен, не по сценарий, монолог в YouTube, като излива възмущението си от две скорошни културни горещи точки, които са я разгневили: скандала с Wi Spa в Лос Анджелис — където жена възрази срещу голо лице с мъжко тяло в женската секция — и статия, която твърди, че „кинкът има място на Прайд“ и трябва да бъде видим за деца. Тя представя и двете като част от по-широка атака срещу границите на жените и децата, настоявайки, че „майната им на тези жени, майната им на тези деца“ на практика се е превърнало в боен вик на активисти, които според нея нормализират излагането на непълнолетни на сексуалност за възрастни. Преминавайки към собствената си история, Уотсън обяснява, че е „дитранзишънър“: живяла е като транс мъж приблизително пет години, инжектирайки тестостерон от 24-годишна възраст и претърпявайки двойна мастектомия на 26, преди да обърне посоката. Тя описва как първоначалната ѝ „джендър дисфория“ се е появила в тийнейджърските ѝ години след многократни сексуални посегателства от хора, на които е имала доверие, което я е накарало да мрази това, че е жена, и след като е открила транс общности онлайн — да заключи, че е трябвало да се роди мъж. В клиниката по полова идентичност през 2015 г., казва тя, клиницистите са потвърдили самодиагнозата ѝ в рамките на месеци, предписвайки тестостерон, без да изследват травмата ѝ, психиатричната ѝ история или други съпътстващи състояния. Уотсън сега живее с необратими промени — задълбочен глас, растеж на брада, косопад и липса на гърди — и предупреждава, че „никога няма да бъдеш както преди“. Обръщайки се към по-млади зрители или към такива, които току-що са прекратили прехода си, Уотсън подчертава, че съжалението е често срещано, но заглушавано: терапевтите или определят дитранзишънърите като небинарни, или изцяло се дистанцират, а ЛГБТК средите често ги отлъчват като отстъпници. Позовавайки се на анкета сред 237 дитранзишънъри и на собствената си поща, тя отбелязва, че повечето съобщения идват от родители на тийнейджъри, които внезапно започват да се идентифицират като транс, от транс хора, които се страхуват да изразят съжаление, или от дитранзишънъри, които питат колко време отнема „връщането назад“. Тя призовава родителите да говорят, преди да се стигне до медицинализация, като твърди, че има прозорец — между социалния преход и първата доза хормони — когато честният разговор все още може да насочи едно страдащо дете към терапия, фокусирана върху травмата, вместо към необратимо лечение. Над всичко тя иска дитранзишънърите да знаят, че макар телата да могат да бъдат трайно променени, срамът и самотата не са съдба: самата тя е в любяща връзка и настоява, че животът след прекратяване на прехода, макар и труден, все пак може да бъде пълноценен и стойностен.