Венера Изгрява с Мери: Моята история за детранзиция

Загубих гърдите си, здравето си и приятелите си след 15-минутен разговор, който ме накара да започна тестостерон. Нито въпрос, нито връщане назад. Това не е грижа – това е вреда.

Общ преглед

Мари, лесбийка без детска дисфория, беше убедена от социалните мрежи, че „небинарна“ идентичност отговаря на нейното нежелание да носи грим. Терапевт по половата идентичност я потвърди за минути; след по-малко от година на тестостерон – приет само за да отговаря на изискванията за застрахователно покрита мастектомия – тя претърпя необратима операция. Сега тя живее с хронична болка, перманентна загуба на коса, по-дълбок глас и лекарства за сърцето за цял живот, предупреждавайки другите, че преходът е бил „най-голямата грешка в живота ѝ“.

Пълно обобщение на видеото

Мари, лесбийка, която никога не е изпитвала детска дисфория относно пола си, проследява пътя си към медицинския преход до момента, в когато Facebook въведе 144 опции за пол. Любопитна, тя потърси „небинарност“, реши, че етикетът ѝ пасва, заради неприязънта си към грима и женствените дрехи, и си намери терапевт по половата идентичност. След две години социален преход и една година обличане като мъж — идея, която казва, че е взела от телевизионно предаване — тя отишла в клиника и на първата си консултация, продължила минути, ѝ казали „да, вие сте транс“, попитали я за местоименията и новото ѝ име, и тя си тръгнала с мъжкия псевдоним „Маре“. Въпреки че първоначално се зарекла никога да не приема тестостерон, Мари разбрала, че застраховката ѝ изисква година приемане на хормона, преди да одобри двойна мастектомия. В състояние на самоубийствени мисли и отчаяна за операцията, тя отишла в клиника с информирано съгласие, споделила мислите си за самоубийство и все пак излязла със същия ден с рецепта за тестостерон. До година и два месеца тя вече имаше мастектомия; хирургът я предупреди, че зърната ѝ ще загубят всякаква усещане, но тя продължи. Мари описва тестостерона като „отвратителен“: постоянно изпотяване, болки в тялото от преразпределение на мазнините, емоционално изравняване, косопад, и накрая високо кръвно налягане и холестерол, които я оставиха на лекарства за цял живот. Също така развива уринни проблеми и казва, че гласът ѝ е перманентно по-нисък. Скъпостта на прехода изплува почти веднага след операцията. Докато дисфорията и самоубийствените мисли изчезнаха, сега тя смята, че те никога не бяха разгледани добре в терапията; облекчението беше „като магия“ и бързо беше заменено от осъзнаването, че „няма връщане назад“. Искала да спре тестостерона две години по-рано, но терапевтката ѝ я обезсърчи, настоявайки, че той „те успокоява“. Едва след като скъса с терапевтката, прочете истории за депресиониране в Reddit и Twitter, и се замисли по време на COVID локдауните, тя постепенно спря тестостерона; вече е без хормони около година. Детранзицията ѝ струва приятелите ѝ от транс-общността — повечето я нарекоха трансфобка и изчезнаха — а сега се сблъсква с онлайн обвинения, че е „платена“ или мъж. Въпреки това тя намира широка подкрепа сред детранзициониращите и използва своя Twitter акаунт @FANDAFLAMES, за да предупреди други, особено млади жени, да не „станат жертви на транс култа“. Тя призовава всеки, който се пита за преход, да избягва социалните медии, да търси терапевти, които ще го оспорват, вместо да го потвърждават, и да проучва пубертетните блокери, които нарича необратими и вредни. Най-голямата ѝ надежда е, че споделянето на физическата и емоционална цена, която плати, ще спре поне един човек да започне тестостерон или да преследва операция.