Детранс: Как съсипах живота си
Взех естроген в продължение на 4 години. Сега очите ми горят 24/7, не мога да работя и сексуалното ми желание изчезна. Лекарите го нарекоха „информирано съгласие“, но никой не ме предупреди, че щетите ще бъдат постоянни. Помислете, преди да лекувате дисфорията с лекарства.
Общ преглед
24-годишният Макс Уейфейрър разказва как четири години на естроген – предписан бързо от клиника, спазваща принципа на информираното съгласие – са му оставили трайна атрофия на очните жлези, сексуална дисфункция и изтощителна умора, които сложили край на кариерата му и го държат затворен вкъщи. Той предупреждава другите да „мислят критично“, преди да медицинзират дисфорията, казвайки, че обещанието за транзиция прикрива необратими вреди за по-голямата част от хората.
Пълно обобщение на видеото
Макс Уейфейрър започва видеото си „Детранс: Как съсипах живота си“ с ясно изразено предупреждение. Говорейки директно към зрителите, които може би обмислят транзиция, 24-годишният биологичен мъж разказва как четиригодишен експеримент с кръстосани полови хормони го е оставил с ежедневна болка в очите, сексуална дисфункция и толкова силен упадък, че вече не може да работи в ресторант или дори да седи в офис. Той настоява, че не се опитва да дискредитира всеки транс човек, но иска да покаже „какво се обърка при мен“, за да може другите да „мислят критично“, преди да се подложат на лечение за чувства на дисфория. Уейфейрър проследява произхода на своята дисфория до спомени от ранното детство, като най-яркият се случва на 17 години, когато му се появява брадата и предизвика паник атака. Години по-късно, след като се премества да живее сам, той открива онлайн транс общности и клиниката Gender GP, която му предписва естроген без, според него, адекватно преглед. След няколко седмици се почувствал „изтощен“, развил хронично сухи очи и загубил всякакво либидо – странични ефекти, за които казва, че никой лекар не го предупреди, че може да са постоянни. Оптометрист по-късно потвърди, че хормонно свързаната атрофия на жлезите е унищожила част от маслените жлези в клепачите му; повече от година след като спря естрогена, той все още описва очите си като „червени, горящи и постоянно сухи“, страдание, което го държи вкъщи и без работа. Освен физическата вреда, Уейфейрър описва психологическия капан на „преминаването“. След като започна да се представя женствено, всяка мъжка черта стана източник на нова дисфория; огледалото показваше „мъж в рокля“, а натискът да бъде възприеман като жена превърна ежедневието му в активизъм, независимо дали го искаше или не. Той предполага, че интернализираният хомофобия е подтикнал много млади хора, вероятно включително и него, към транзиция като начин да преосмислят еднополовата привързаност: „Не е гей, ако съм жена.“ Въпреки че признава, че транзицията може да помогне на „да речем 1%“, той смята, че огромното мнозинство са насочени към необратима вреда от движение, което третира пубертета като болест. Видеото завършва с Уейфейрър, който се обявява за „празна обвивка“ на планинаря и скалолазка, които е бил, но все още изпълнен с надежда. Той е създал YouTube канал предимно за документиране на истории на детранс, но мечтае да се насочи към влогване на открито, след като здравето му се стабилизира. В описанието има връзки за дарения, но заключителният му тон е по-скоро покана да стане свидетел на какъвто и да е останал живот след хормоните, отколкото молба за пари: „Абонирайте се, ако ви е грижа да видите къде ме отведе животът. Кой знае в този момент.“