Моят път на преход и обратен преход
На 16 години започнах тестостерон; два дни по-късно бях в болница заради самоповреждане. Всяка „подкрепяща пола“ стъпка само задълбочаваше депресията ми. Детранзицията ме спаси – нека спрем да караме децата да вървят по същия счупен път.
Общ преглед
Зед, 18-годишен софтуерен разработчик от Нова Зеландия, разказва как посещението на транс-мъж звезда по физика в училище, когато е била на 13, е предизвикало четири години идентифициране като момче, включително обвързване на гърдите, тестостерон на 16 години, задълбочаване на депресията, самоповреждане и хранително разстройство. След като осъзнава, че преходът усилва, а не облекчава нейното страдание, тя спира хормоните, приема женското си тяло и сега говори срещу автоматичното медицинско потвърждение на момичета с полова дистрес.
Пълно обобщение на видеото
Зед, 18-годишна софтуерна разработчица от Нова Зеландия, започва своето 40-минутно свидетелство, като признава, че все още е изненадана да каже: „Аз съм жена.“ В продължение на четири и половина години тя настояваше, че е транс мъж, убеждение, което започна на 13-годишна възраст, когато успешен транс-мъж студент по физика посети нейния гимназиален клас. Да види маскулинен, успешен връстник, който е „избягал от женствеността“, ѝ се стори като откровение за момчешката момиче, което през детството си беше отхвърляно от момчетата, защото е женствено, и от момичетата, защото не е достатъчно женствено. В рамките на месеци тя премина от местоименията „тя/ней“ към „той/него“, се присъедини към клуб за квиър ученици и прие антифеминистка, хипермаскулинна персона, която смяташе, че най-накрая ще ѝ донесе социално приемане. Следващите три години бяха белязани от ескалиращ психологически дистрес. Манипулативното приятелство на разстояние стана единствената ѝ човешка връзка, което предизвика тежка депресия: месеци без душ, ежедневни паник атаки и самоповреждане, което я доведе до болница два дни след като започна да приема тестостерон на 16 години. Всяка медицинска или социална стъпка, възхвалявана като „евфорична“ от онлайн транс общностите — късата коса, гръдният бандаж, тестостеронът — временно я обезчувстви, но основната омраза към женското ѝ тяло се засили. Тя разви хранително разстройство, като смяташе, че елиминирането на телесните мазнини ще изтрие и видимите извивки и, символично, самата женственост. Междувременно, нейното училище — описано като имащо „най-високите нива на транс-идентифицирани ученици в Нова Зеландия“ — предоставяше безрезервно потвърждение: учителите празнуваха промените в имената, медицинската сестра предлагаше препоръки за хормони и никой възрастен не изследваше защо една депресирана, самотна момиче би искала да избяга от женствеността. Повратната точка дойде, когато се сприятели с един съученик, който не беше нито антифеминист, нито трансджендър. Разговорите с него разбиха нарратива, нахранен от YouTube, че феминистките мразят мъжете и че „TERF“-овете са зли. След като започна да се идентифицира като радикална левичарка, тя забеляза противоречието между колективистката ѝ политика и либерално-индивидуалистичната ѝ теория за пола. Четенето на радикално-феминистки блогове и откриването на жени, които са се оттеглили от транзиция в Tumblr, я принудиха да се изправи пред две болезнени прозрения: първо, че нейната дисфория се усещаше идентично на омразата към тялото при хранителното разстройство, и второ, че всяка стъпка в транзицията е съответствала на по-лоши сривове в психичното здраве. Спирайки тестостерона в началото на 2022 г., тя описва „връхна точка“ — момент на яснота, че всъщност никога не е била мъж и че медицинската транзиция е функционирала като скъп, вреден механизъм за справяне с травмата от израстването като жена в сексистка култура. Оттеглянето от транзицията, подчертава Зед, не е връщане към розови рокли или грим; то е приемане на женското тяло на възрастна жена, което тя се е опитвала да изгладне и излекува с лекарства. Година без тестостерон леко смекчи гласа ѝ и ѝ позволи да се откаже от гръдния бандаж, но тя все още се бори с дисфорични спирали и случайни фантазии, че повторната транзиция би направила живота ѝ като софтуерна разработчица по-лесен. Това, което я държи закотвена, е убеждението, че видимостта има значение: като дете тя никога не е виждала горда, неконформна към пола жена, и е решена да стане това огледало за следващото поколение момчешки момичета. Тя завършва, като обещава бъдещи видеа за практически техники, които е използвала за намаляване на дисфорията без медицинска намеса, и призовава професионалистите да спрат да потвърждават рефлексивно непълнолетни, които казват, че са се „родили в грешното тяло“.