ČÁST 1: Proč jsem DEtranzicovala – školní indoktrinace
V 18 mi Planned Parenthood rozdal T jako bonbony – žádná varování před neplodností, rizikem rakoviny či nevratnou újmou. O pět let později mě stále pronásledují automatické telefonáty: „Váš testosteron je připraven.“
Přehled
Atreuz, kdysi „nejdívčí dívka“, popisuje, jak ji neutuchající šikana, brzká puberta a online komunity dohnaly k sociální tranzici ve 12 letech a k zahájení testosteronu pár dní po osmnáctých narozeninách. Říká, že LGBT oslavné klima její střední školy působilo jako brána, zatímco terapeuti a Planned Parenthood urychleně předepsali hormony bez varování před neplodností či nevratnou újmou. Testosteron ji zanechal emočně plochou, tělesně poškozenou a stále jí chodí automatické telefonáty o doplnění receptu, ačkoli nebyla nikdy řádně sledována.
Úplné shrnutí videa
V prvním dílu svého příběhu Atreuz líčí, jak se z „nejholčičatější holky“, která zbožňovala panenky a pohádkové romance, stala 12letá, která sociálně tranzicovala, začala stahovat hrudník a v 18 letech si injekčně aplikovala testosteron. Kořeny své dysforie vystopovává nikoli k jedné příčině, ale ke kaskádě raných zkušeností: neutuchající šikaně po nástupu do mateřské školy, šoku z předčasné puberty v devíti letech a děsu ze sexuálních pomluv, které následovaly. Už tak zápasící s OCD a sociální úzkostí se cítila fyzicky i emočně mimo krok s vrstevníky, kteří se hnali do sexualizovaného dospívání, zatímco ona stále chtěla hrát si s panenkami. Online objevila gay mužskou fanfikci, v níž chlapci milovali chlapce bez „soutěžení“ a sexualizace, jichž se bála; dospělí v trans fórech jí říkali, že přijetí mužských zájmen jí umožní stát se „gay chlapcem“ a být konečně milována za to, kým je. Poselství, že „kdo tě nepřijímá, tě nemiluje“, vrazilo klín mezi ni a jejího otce, který vycítil, že tranzice není autentická. Atreuz tvrdí, že její veřejná střední škola – oslavovaná za afirmaci LGBT – fungovala jako „brána“. Učitelé a spolužáci se neustále ptali: „Kdy začneš s T?“ a oslavovali prvního trans chlapce ve městě, který už s hormony začal. Věří, že bez tohoto prostředí by svou trans identitu ponechala jen jako online personu. Jakmile vyslovila přání tranzicovat, její původní terapeutka ji okamžitě odkázala na LGBT specialistu, který podle ní nabídl minimální posouzení: po jednom či dvou sezeních terapeut domluvil schůzku v Planned Parenthood na týden po jejích 18. narozeninách, navzdory Atreuzině deklarované touze mít děti a jejím přetrvávajícím pochybnostem. Na klinice si vzpomíná, že jí byly předány sešité stránky uvádějící pouze kosmetické účinky testosteronu; rizika pro plodnost byla vynechána, a když se zeptala, sestra jí řekla, ať se nebojí, že může T jednoduše vysadit, pokud by někdy chtěla otěhotnět. Nikdo, trvá na tom, ji nevaroval, že lék je experimentální nebo že může dojít k nevratnému poškození. Lékařské následky tvoří emoční vyvrcholení 1. části. Atreuz popisuje, jak testosteron rychle otupil její emoce, zabil sexuální touhu a nechal ji cítit se „jako zombie“. Truchlila nad ztrátou menstruace – jakkoli byla bolestivá –, protože znamenala možnost budoucích dětí. Když na chvíli T vysadila, nálada se jí zlepšila a menstruace se vrátila, ale společenský tlak a její vlastní sebenenávist ji vrátily zpátky k droze. Po zvýšení dávek jí bylo řečeno, že možná dostala rakovinu nebo dokonce mohla zemřít, protože její hormonální hladiny se staly nebezpečnými, přesto kliničtí pracovníci podle ní mluvili „jako by to byla moje chyba“. Kontroly se staly téměř nemožné objednat, ale recepty stále přicházely; teprve když nová psychiatrička vyjádřila šok, že stále dostává testosteron bez monitorování, bylo pochybení zřejmé. Atreuz segment končí prozrazením, že jí stále chodí automatické hovory sdělující „váš recept je připraven“, strašidelná připomínka systému, který podle ní selhal, když byla ještě, slovy jejími, „dítě – 18měsíční... 18letý mimino“.