Plánované rodičovství jí předepsalo testosteron pro tranzici. Vedlejší účinky ji mohly zabít.
Planned Parenthood předal Kate testosteron po 30minutovém videohovoru. O měsíce později: záchvaty, vztek, trvalá ztráta hlasu. Žádné vyšetření, žádné následné kontroly – jen doplňování. Toto není péče; to je poškození.
Přehled
Kate Pond, pětadvacetiletá žena, která detranzicionovala, popisuje, že k předepsání testosteronu stačil v roce 2020 videohovor s Planned Parenthood trvající 10–30 minut. Během několika měsíců u ní došlo k záchvatům vzteku, depersonalizaci, epileptickému záchvatu a trvalému poškození hlasu. Nikdo ji nevyšetřil na autismus, ADHD, depresi ani na její chaotické domácí zázemí a personál ji navzdory zhoršujícím se vedlejším účinkům nabádal, aby v užívání „pokračovala“.
Úplné shrnutí videa
Kate Pondová, pětadvacetiletá žena, která detranzicovala, popisuje, jak jí k předepsání testosteronu stačil jediný 10–30minutový videohovor s Planned Parenthood v roce 2020. Kate žila v Kalifornii a během covidového lockdownu pracovala v kavárně; dospívání strávila na Tumblru a v kruzích středoškolské Gay-Straight Alliance, kde se 60–70 % studentů identifikovalo jako LGBTQ+. Poté, co klinikovi řekla, že je „trans“ a chce „hormonální substituční terapii“, dostala gelovou formu, kterou si denně nanášela na paže po dobu šesti až osmi měsíců. Nikdo se jí nikdy neptal na její autismus, ADHD, existující depresi ani chaotické domácí prostředí, které ji hnalo na internet, aby tam našla únik; Planned Parenthood se nikdy neozvalo, pokud nezavolala jako první. Během několika týdnů začal Kate klesat hlas, objevilo se tmavé ochlupení na těle a zažívala záchvaty vzteku tak intenzivní, že „nevěděla, jak to ze sebe dostat“. Rozvinula se u ní také depersonalizace a derealizace — „doslova máte pocit, že nejste ve svém těle a svět kolem vás není skutečný“ — a při scrollování TikToku prodělala třicetisekundový záchvat, po němž následoval panický atak. Když nahlásila alergii na náplast, zhoršení nálady a epizodu podobnou záchvatu, personál ji vyzval, aby „na tom vydržela déle a zjistila, jestli se tak pořád cítí“, převedl ji na gel a pokračoval v předepisování doplňování bez laboratorních testů, dokud si Kate sama nevyžádala krevní vyšetření. Uvědomění, že se její pěvecký hlas trvale prohlubuje — byla sopranistkou v dětském sboru — se stalo každodenním zdrojem děsu: „Každý den, kdy jsem si ten gel dávala na paže, jsem si říkala: je to ten den, kdy mi hlas klesne a už se nebudu moct vrátit?“ Detranzice začala, když Kate narazila na online obsah o detranzici, včetně videí tazatele, a položila si otázku, proč se její dysforie nezlepšila, i když se její tělo maskulinizovalo. Potichu přestala s testosteronem, změnila si na Instagramu uživatelské jméno zpět na rodné jméno a přátelům řekla, že je „prostě zase žena“. Někteří reagovali: „Ty jsi vlastně nikdy nebyla trans,“ a postupně se od ní odtáhli; jiní stále používají její dřívější mužské jméno, i když přijímají „ona/její“. Kate si nikdy právně nezměnila jméno, čímž si ušetřila další byrokratické obracení, a v roce 2022 zavolala do Planned Parenthood, aby nahlásila, že testosteron vysadila. Recepční trvala na svém: „Jste na tom od tohoto data a pořád to berete, že?“ — což podle Kate ukazuje, jak malý dohled tento řetězec poskytuje, jakmile jsou hormony vydány. Dnes Kate věří, že „existují jen dvě pohlaví, mužské a ženské, s osmi miliardami různých projevů“. Každému, kdo zvažuje tranzici, doporučuje zkoumat „každý jednotlivý okraj ideologického spektra“, nejen afirmativní narativy, které zaplavily její tumblr feed, a myslí si, že Planned Parenthood „nemá co dělat v trans byznysu“ a mělo by nést odpovědnost za vydávání hormonů s minimálním screeningem. Doufá, že její vlastní příběh poslouží jako protiváha online chóru, který třináctileté autistické dívce, jež se necítila dobře během puberty, namluvil, že tyto pocity znamenají, že je doslova chlapec.