Rány, které se nezahojí
Tělo Chloe Cole nese celoživotní jizvy po dvojité mastektomii v 15 letech. Když medicína spěchá s nasazením hormonů a operací u dětí, rány – fyzické i emocionální – se často nikdy nezahojí.
Přehled
V rozhovoru „Rány, které se nezahojí“, se detranzicionářka Chloe Cole připojuje k Jordanu Petersonovi, aby popsala nevratné lékařské zákroky, které podstoupila jako nezletilá, a jejich trvalé fyzické i psychické následky. Jejich diskuse zdůrazňuje škody spojené s pediatrickou genderovou tranzicí a naléhavou potřebu přísnějších ochranných opatření.
Úplné shrnutí videa
Chloe Coleová, osmnáctiletá dívka z kalifornského Central Valley, vypráví Jordanu Petersonovi, jak se ve 12 letech začala identifikovat jako transgender, ve 13 letech začala užívat blokátory puberty a testosteron a v 15 letech podstoupila oboustrannou mastektomii, aby v 16 letech detranzicovala. Popisuje dětství poznamenané předčasnou pubertou v devíti letech, trápením kvůli vzhledu těla, sociální izolací a nediagnostikovaným autismem, který jí ztěžoval vztahy s vrstevníky. Kultura Instagramu zaměřená na obraz, feministická sdělení vykreslující ženství jako utlačující a online trans komunity slibující sounáležitost podle ní posilovaly přesvědčení, že jedinou cestou k úlevě je medicínská tranzice. Terapeuti a lékaři, říká, její sebediagnózu během několika týdnů potvrdili, varovali rodiče, že odmítnutí ji vystaví riziku sebevraždy, a nikdy nezkoumali základní problémy, jako jsou deprese, úzkost nebo možnost, že by dysforie mohla přirozeně odeznít. Jakmile se medicínská cesta rozběhla, postupovala rychle: endokrinolog, který váhal kvůli jejímu věku, byl nahrazen jiným, jenž předepsal blokátory a poté testosteron; chirurg ji schválil pro „top surgery“ po minimálním posouzení; a žádný klinik jí, jak tvrdí, nikdy nepředložil plný rozsah důsledků ani alternativ. Chloe uvádí trvalé fyzické škody — ztrátu erotogenní citlivosti, nemožnost kojit, chronické potíže s močovými cestami, bolesti kloubů a sexuální dysfunkci v 18 letech — a psychickou daň života „ve lži“, kdy přišla o běžnou ženskou socializaci a zkušenosti s randěním. Lekce v hodině psychologie o mateřském poutání v ní vyvolala uvědomění, že chce děti a že její tělo bylo nevratně změněno dříve, než dokázala pochopit, o co jde. Po vysazení testosteronu a nechání narůst vlasů čelila sociálnímu vyloučení ze strany bývalých přátel, kteří ji obviňovali, že škodí „skutečným“ trans lidem, ale našla podporu v online komunitách detranzicionářů. Chloe a její právní tým podali 90denní oznámení o záměru žalovat Kaiser Permanente, nemocnici, chirurga, genderového specialistu a endokrinologa za zanedbání péče a nedostatek informovaného souhlasu. Tvrdí, že skutečný informovaný souhlas byl ve 12–15 letech nemožný, že formuláře souhlasu podhodnocovaly rizika a že nikdy nebylo nabídnuto žádné komplexní psychologické vyšetření ani alternativní léčba. Peterson na závěr odsuzuje „nedbalost hraničící s trestným činem“ ze strany medicínského a terapeutického establishmentu, přeje jí úspěch u soudu a poznamenává, že podobné soudní spory ve Spojeném království signalizují blížící se zúčtování pro kliniky, kteří umožnili pediatrickou medicínskou tranzici.