Detransicionovaná žena přežila genderově potvrzující péči a promluvila
V 19 letech jsem po mastektomii krvácela vnitřně. Genderový tým mě ignoroval; lékaři na pohotovosti mě řezali při vědomí. Zaplatili by můj účet 400 dolarů, jen kdybych mlčela. Odmítla jsem. Takto vypadá „informovaný souhlas“.
Přehled
Sorin Aldaco vypráví, jak ji online fandomy, smutek a stud za vlastní tělo v 11 letech přivedly k identifikaci jako trans, získání testosteronu v 16 letech po jedné krátké konzultaci a dvojité mastektomii v 19 letech. Krvácení po operaci bylo ignorováno, dokud ji pohotovostní chirurgové bez léků proti bolesti znovu neotevřeli; klinika jí nabídla 400 dolarů, pouze pokud podepíše mlčenlivost. Nyní, když se vrátila k původní identitě, stále trpí bolestmi na hrudi vyvolanými počasím a podává v Texasu žalobu s argumentem, že žádný pacient nemůže souhlasit s nezdokumentovanými újmy.
Úplné shrnutí videa
V upřímném dvouhodinovém rozhovoru 23letá Texaňanka Sorin Aldaco popisuje hostce Mayi Poet téměř učebnicovou cestu, která ji zvedla z 11leté dívky kreslící anime na Nintendo DS až k 19leté dívce ležící vzhůru, zatímco lékaři na pohotovosti odstraňovali krevní sraženiny z jejího hrudníku. Zlom, říká, nebyla genderová dysforie, ale dokonalá bouře studu z tělesných změn v rané pubertě, náhlé smrti babičky, která ji vychovala, a „divokých“ online fandomových prostorů, kde dospělí hráli s nezletilými hru „toč láhev“. Fóra věnovaná cosplayi z Homestucku ji seznámila s myšlenkou, že „nemotorné, sportovní, umělecké“ dívky mohou vlastně být chlapci; 15letá přítelkyně, kterou potkala v těchto uměleckých kruzích, jí poskytla označení „trans chlapec“ a později závist, která ji přiměla k hormonální léčbě. Protože její matka zpočátku odmítala její identitu potvrdit, Sorin využila psychiatrické zadržení, na které byla umístěna po rodinné hádce, jako páku: praktikující sestra ve skupině podpory ve Fort Worth jí napsala testosteron první den, kdy ji potkala. O rok později, s podpisem jejího nově poznaného, liberálnějšího otce, začala s týdenními injekcemi v rodinné kuchyni. Kvůli covidu začala vysokou školu—a společenský život jako „muž“—zcela online, takže nikdo neviděl modřiny, které se objevily po její dvojité mastektomii v červnu 2020 na klinice Crane v Austinu. Když se modřiny rozšířily na její boky (klasický Grey-Turnerův znak vnitřního krvácení), genderový tým ji odmítl přijmout; onkologické oddělení UT-Southwestern nakonec znovu otevřelo její řezy a instalovalo dreny, zatímco byla vzhůru a bez léků proti bolesti. Klinika nabídla zaplatit její účet z pohotovosti ve výši 400 dolarů pouze pod podmínkou, že podepíše klauzuli o nezveřejňování; odmítla a stále má bolesti na hrudi související s počasím, které lékaři na pohotovosti nedokážou odlišit od srdečních příznaků. Sorin zdůrazňuje, že každý profesionál, který její přechod usnadnil—terapeut, praktikující sestra, chirurg—byl také trans-identifikovaný a že lékařský zájem skončil v okamžiku, kdy se objevily komplikace. Nyní směřuje stejný vůdčí impuls, který kdysi organizoval protesty Gay-Straight Alliance na střední škole, do stále probíhajícího soudního sporu v Tarrant County a na přednáškové akce na univerzitách, argumentujíc, že žádný pacient jakéhokoli věku nemůže dát informovaný souhlas k následkům, které klinici nedokumentují ani nerozumí.