Záhada butch
Lesbička butch po celý život říká, že dnešní trans cesta by ji urychleně dovedla k mastektomii a celoživotním hormonům. Desetiletí feministické podpory – ne operace – jí konečně umožnilo rozhodnout se zachovat si své tělo. Nechte to na sebe působit.
Přehled
Ajay, šedesátiletá lesbička butch, vypráví o dětství plném opuštění, sexuálního napadení a hluboké nenávisti k vlastnímu tělu, které by ji podle ní dohnalo k lékařské tranzici, kdyby dnešní cesta potvrzující pohlaví existovala. Teprve desetiletí feministické podpory a terapie jí umožnila rozhodnout se – stále ne se 100% jistotou – proti mastektomii, což je volba, které mnozí detranzicionisté dnes litují.
Úplné shrnutí videa
Ajay, nyní na začátku šedesátých let, popisuje celoživotní zápas s genderovou nekonformitou a odporem k vlastnímu tělu, který by ji v dnešním klimatu podle jejího přesvědčení vedl k identifikaci jako transgender a k lékařské tranzici. Od deseti dnů věku vyrůstala u adoptivní matky, která byla už nemocná rakovinou a bylo jí kolem pětačtyřiceti, a ve čtyřech a půl letech ji poslali na internátní školu, kde zůstala, dokud ve 16 neutekla. O prázdninách pečovala o matku, zatímco adoptivní otec, londýnský solicitor silně zapojený do svobodných zednářů, byl převážně nepřítomen. Od nejútlejšího věku odmítala ženské oblečení, odmítala reagovat na své rodné jméno Amanda Jane, trvala na iniciálách „AJ“ a později si právně změnila jméno na Ajay. Cpala si ponožky do kalhot, aby si představovala, že má penis, ne proto, že by věřila, že je chlapec, ale protože „nechtěla být ženou“. Puberta začala v devíti; nenáviděla rostoucí prsa a nenávidí je dosud, nazývá je „cizími věcmi připojenými ke mně“. Intenzivní zamilovanosti do starších dívek na internátní škole – poháněné, jak nyní chápe, jak rodícím se lesbismem, tak hledáním mateřské postavy – byly následovány sexuálními útoky: nejprve v šesti nebo sedmi letech od majitele restaurace na dovolené, poté ve 14 od dvou mužů v místní knihovně. Tyto zážitky posílily její nedůvěru k mužům a disociaci od vlastního těla. Sebepoškozování začalo ve 12 letech při návštěvě smrtelně nemocné matky v nemocnici a pokračovalo roky. Po útěku žila na ulici, přijali ji adoptivní bratranci a sestřenice a dostala skupinovou terapii v Maudsley a Tavistocku, tehdy malé ambulantní klinice, nikoli službě zaměřené na gender, kterou se později stala. Terapie řešila obecnou depresi a sebepoškozování, nikoli její lesbismus ani genderové pocity. Objevení biologické matky v 18 letech a nakonec setkání se širší rodinou po dvacítce jí poskytlo zásadní citové zázemí. Přelomové feministické vzdělání získala v A Woman's Place v Hungerford House na konci 70. a na začátku 80. let, kde potkala „stone butch“ lesby maskulinnější než ona sama a poprvé se cítila, že našla svůj kmen. Feministická analýza jí pomohla smířit být ženou s odmítáním ženskosti, ačkoli nikdy nevyřešila její nenávist k prsům ani nepohodlí při přijímání sexuálního potěšení. Ve 30 letech přijala „otcovskou“ roli, když potkala svou manželku Ericu, stala se živitelkou a praktickou pečovatelkou o Ericiny dvě malé děti v dynamice, kterou popisuje jako „jaderná rodina z 50. let, ale se dvěma maminkami“. Dnes Ajay provozuje Beyond Gender, online podpůrnou skupinu pro lidi, kteří detranzicovali nebo litují lékařské tranzice. Při úvahách o současných trendech říká, že kdyby dnešní snadno dostupná cesta existovala, když byla mladá, „šla by touto cestou bez jakéhokoli zaváhání“. Teprve v posledních několika letech se definitivně rozhodla proti mastektomii, ačkoli si stále „není stoprocentně jistá“. Svůj příběh podává jako varování: butch lesba, jejíž hluboká tělesná dysforie, umocněná ranými traumaty a sociální izolací, mohla být snadno zmedikalizována, kdyby dnešní afirmativní model byl dostupný.