VIDEO O DETRANZICI ZNOVU NAHRÁNO (vysvětlující video na později)
V 15½ jsem dostala testosteron. Ve 20 detranzicionuji s vousy na krku, vypadáváním vlasů a hlubšími jizvami – duševními i fyzickými – než mě kdy některý lékař varoval. Tranzice mou bolest nespravila, jen ji zvětšila.
Přehled
MacKenzie Wells, která začala s testosteronem v 15½ a je jí nyní 20, oznamuje, že detranzicionuje, poté co si uvědomila, že lékařská tranzice nevyřešila její depresi, sociální izolaci ani dětské trauma. Čtyři roky hormonů ji zanechaly s nevratným vypadáváním vlasů, akné a lítostí a vyčerpaly její finance i vztahy; nyní vyzývá ostatní, aby se postavili základním problémům duševního zdraví dřív, než zvolí genderovou medicínu.
Úplné shrnutí videa
MacKenzie Wellsová, 20letá, která začala ve 15,5 letech injekčně užívat testosteron, otevírá video omluvou za svůj vzhled – strniště jako krkovice, akné a obecně neupravený stav – a poté vysvětluje, že se nyní rozhodla detranzicovat. Označuje se za „ženského mužského transsexuála“, který nikdy nepodstoupil operaci, ačkoli ji plánoval, a říká, že toto „vysvětlující video“ natáčí, protože vidí vlnu obsahu o detranzici a chce přidat svůj vlastní příběh. Čtyři roky na testosteronu jí zanechaly nevratné změny – vypadávání vlasů, mastnou pleť a akné na zádech a hrudi –, které se podle jejích nadějí po vysazení mohou částečně vrátit. Rozhodnutí vnímá jako vyvrcholení dlouhého procesu, v němž došla k tomu, že tranzici vidí jako „omyl“. Wellsová vystopovává svou původní motivaci ke kombinaci dlouhodobého maskulinního sebepojetí, sociální izolace a nevyřešeného dětského traumatu. Popisuje, že „vždycky měla spíš maskulinní energii“, ale také líčí vážné sociální problémy, rodinnou dysfunkci a smrt bratra pouhé čtyři dny poté, co začala užívat testosteron. Tyto stresory podle jejího nynějšího přesvědčení živily víru, že lékařská tranzice vyřeší její trápení. Vzpomíná, že nenáviděla menstruaci, boky, prsa a myšlenku těhotenství – „zadní strana toho péra a jít dovnitř … do prdele“ –, ale říká, že ta nenávist ustoupila a už necítí stejný tělesný odpor. Tranzice podle ní „vlastně nevyřeší žádné vaše problémy; jen přidá další palačinky na už tak přeplněnou hromadu“. Vyjmenovává konstelaci komorbidních problémů duševního zdraví – klinickou depresi, úzkost, OCD, možné ADHD a autismus –, které podle ní bývají u lidí, kteří tranzicují, běžné, a tvrdí, že tyto stavy mohou předstírat genderovou dysforii. Wellsová naznačuje, že neurovývojové a psychiatrické faktory mohou způsobit, že se dívky cítí neschopné naplnit ženské estetické standardy nebo navázat spojení s ženskými vrstevnicemi, a toto odcizení pak vykládají jako důkaz, že jsou „doopravdy“ muži. V jejím vlastním případě ji v pocitu nepatřit do dívčství utvrzovalo vyrůstání s minimálním ženským vlivem doma a po boku postiženého sourozence, se kterým bylo „zacházeno jinak“. Tranzice jí podle ní vyčerpala bankovní účet, zkomplikovala přátelství a randění a nakonec ji nechala izolovanější. Ačkoli stále cítí „vnitřního muže“, Wellsová se rozhodla přestat s testosteronem a pokusit se „znovu se přizpůsobit jako žena“, i když se obává, že se nikdy nenaučila „jak být ženská“. Vyzývá další detranzicionisty, aby sdíleli své zkušenosti a strategie zvládání, a slibuje, že toto video je jen první ze série. Viditelně depresivní a se snahou poskládat své myšlenky končí uznáním, jak děsivé jsou další kroky, ale vyjadřuje váhavou naději, že vysazení hormonů objasní, zda její dysforie byla příznakem hlubších problémů, nikoli samostatným stavem vyžadujícím lékařský zásah.