Nevyprávěné příběhy novozélandských „detransitionerů“ – seznamte se s Zarou
Ve 14 mi bylo řečeno: „Řekni, že jsi sebevražedná, a dostaneš hormony rychleji.“ Do 18 let jsem měla naplánovanou dvojitou mastektomii. Po dvou letech bez testosteronu jsem znovu ženou – zjizvená, neplodná a svobodná. Tohle není péče; je to lékařské poškození.
Přehled
Zara, 20letá Novozélanďanka, byla rychle nasměrována k lékařské změně pohlaví poté, co ve 14 letech uvedla sebevražedné myšlenky. Od blokátorů puberty v 15 letech přes testosteron v 16 letech až po plánovanou mastektomii v 18 letech říká, že lékaři poskytovali minimální varování a její rodiče odsunuli na vedlejší kolej. Dva roky po zrušení operace a zastavení hormonální léčby se cítí „jako žena v klidu“ a vyzývá ostatní, aby si před nevratnou léčbou vyslechli příběhy lidí, kteří změnu pohlaví přehodnotili.
Úplné shrnutí videa
Zara, dvacetiletá žena z Nového Zélandu, začala společensky přecházet ve 13 letech, v 15 letech začala užívat blokátory puberty a v 16 letech testosteron, přičemž operaci hrudníku měla naplánovanou na den, kdy oslavila 18. narozeniny. Říká, že se brzy naučila, že když klinickým pracovníkům řekne, že má sebevražedné sklony, „projde systémem rychleji“, a tak tuto výpověď přijala za svou. Její cesta byla nastartována traumatem z dětství v sedmi letech, které ji přimělo přemýšlet o tom, „co znamená být dívkou“, a tuto myšlenku posílila zpráva z hřiště, že být ženou je „méně cenné“. Jako samozvaná „klučičí holka“, která dávala přednost společnosti chlapců a videohrám, objevila koncept transgenderu online ve 13 letech; popis „nesouladu mezi vaším pohlavím a tím, jak se cítíte“, v ní rezonoval, a nová skupina přátel na střední škole ji povzbudila, aby okamžitě změnila své jméno a vzhled. Lékařské překážky jí připadaly minimální. Školní poradce jí představil myšlenku přechodu, její praktický lékař ji poslal ke psychologovi specializujícímu se na genderovou dysforii, a po šesti měsících jí byly nabídnuty blokátory puberty. Lékaři ji pouze vágně varovali před možnými příznaky podobnými menopauze a nejistými dopady na plodnost, přesto ji v 14 letech požádali, aby zvážila zmrazení vajíček. Blokátory zastavily její menstruaci, ale zanechaly ji s návaly horka, smutkem a „zamlženým“ rozhodováním; testosteron během následujících dvou let prohloubil její hlas, způsobil růst vousů, zvýšil svalovou hmotu a potivost a emocionálně ji učinil „otupělou“, více naštvanou a depresivnější. Po celou dobu učitelé dostávali pokyny, aby nikdy nepoužívali její rodné jméno nebo ji „nesprávně neoznačovali“ pohlavím, pod hrozbou disciplinárního řízení, a vzpomíná si na zaměstnance, kteří tiše zápasili, protože „jsem nevypadala jako muž a nejsem jím“. Operace hrudníku jí byla představena jako nevyhnutelná: v 15 letech lékař naplánoval psychologické vyšetření na týden, kdy oslaví 18. narozeniny, a v 17 letech byla jediná následná otázka – „stále to chceš udělat?“ – považována za dostatečnou. Chirurg přirovnal mastektomii k odstranění rakovinového orgánu, což v Zarě vyvolalo první velké pochybnosti. Její rodiče se zúčastnili prvních schůzek, ale brzy byli během konzultací odděleni od ní a dostali implicitní zprávu, že nesouhlas rovná se utrpení a může ospravedlnit přerušení rodinných vazeb. Přes jejich nesouhlas zdůrazňovali, že „být transgender není moje jediná osobnostní vlastnost“, a naléhali na dobrý vztah s Bohem. V 18 letech si Zara legálně změnila jméno, ale výmluvně ponechala pohlaví nezměněné, protože cítila, že „to není pravda“. Kniha Systematické teologie, kterou nechala otevřenou na stole, ji konfrontovala s frází „člověk jako muž a žena“, a po modlitbě zažila přesvědčení, že „moje duše se cítila, jako by byla roztržena na dvě části“. Operaci zrušila den před plánovaným termínem a svým překvapeným rodičům řekla: „Už nechci podstoupit operaci hrudníku.“ Genderová klinika se zdála být více zaujata potvrzením, že rozhodnutí je pouze její, než zkoumáním důvodů, proč se vrací zpět; připomněli jí, že pouze „1 % lidí se vrací zpět“, a rychle ji vyprovodili. První rok bez testosteronu byl „fyzicky vyčerpávající… jako procházet pubertou potřetí“, ale po dvou letech uvádí, že se cítí „v souladu se sebou jako ženou“, myslí jasně a cítí se „svobodně“. Zara uzavírá tím, že si přeje, aby dříve slyšela příběhy lidí, kteří se vrátili zpět, a chce, aby ostatní dívky věděly, že „jste stejně silné jako ženy… Bůh vás stvořil přesně takové, jaké máte být.“