נשים שעברו דטרנזישן מדווחות על צרכים שלא מולאו: המעבר הרפואי לא הצליח לפתור את הדיספוריה

סיפורים של מבוגרים שנרשמו כנשים בלידה שהתחילו מעבר רפואי ולאחר מכן עברו דטרנזישן

Authors
Jane Lomax, Catherine Butler
Journal
Archives of Sexual Behavior
Year
2025

Summary

Researchers interviewed six UK women who medically transitioned and later detransitioned, looking for shared themes. All had taken testosterone for 1 to 5 years, and four had had both breasts removed. Four themes emerged. First, hormones and surgery did not resolve their distress or change their sex. Second, they worried about the long-term health effects of testosterone. Third, their sense of belonging changed, and some felt more at home among women and lesbian communities. Fourth, detransition was an ongoing process, and their needs were mostly not met by health services. The authors call for careful whole-person assessment before transition, research on testosterone's long-term effects in women, and better support for people detransitioning. It gives a detailed picture of a few lives, but six similar, self-selected people cannot show how common this is.

Key findings

  • רואיינו שישה בוגרים בבריטניה שנולדו נקבות, בני 21 עד 32. כולם נטלו טסטוסטרון במשך 1 עד 5 שנים, והתחילו בגילאי 17 עד 24, ארבע עברו הסרת שני השדיים, והן עברו דטרנזישן 2 חודשים עד 5 שנים קודם לכן.
  • למעבר הרפואי היו גבולות: הורמונים וניתוח לא פתרו לגמרי את המצוקה המגדרית שלהן או את קשיי הבריאות הנפשית שבבסיסה, וחלקן הרגישו מצוקה רבה יותר, או מצוקה לגבי גופן המשתנה, אחרי השינויים הגופניים.
  • חששות בריאותיים ארוכי טווח הניעו החלטות: דאגה מהשפעות לא ידועות של טסטוסטרון על גוף נשי, כמו סיכוני לב, התכווצות הרחם ואי-פוריות, תרמה לדטרנזישן, והן הרגישו שלא קיבלו מידע נאות מראש.
  • תחושת השייכות השתנתה עם הזמן: רבות גילו שהן מרגישות יותר עצמן בקשר עם נשים וקהילות לסביות מאשר בחיים כגברים, וחלקן הבינו שרעיונות צרים לגבי מהי אישה עיצבו את ההחלטה הראשונה שלהן לעבור מעבר.
  • דטרנזישן היה מורכב ומתמשך: הוא הביא אבל, אשמה ובעיות מעשיות כמו חיים עם מראה גברי יותר, ורובן מצאו דרכים אחרות מטיפול רפואי להתמודד עם המצוקה.
  • התמיכה הייתה חסרה ברובה: הן תיארו צרכים שרופאים ומטפלים לא ענו עליהם, ולעיתים קרובות פנו לקהילות דטרנזישן מקוונות למידע, עצות מעשיות ותמיכה רגשית.
  • לארבע מתוך השש הייתה אבחנה של אוטיזם (או, בחלק אחד של המאמר, אוטיזם או ADHD).

Abstract

The visibility and presence of people who have detransitioned following a gender transition is growing, with an increase in research on the needs and experiences of this group. This study presents a thematic narrative analysis of interviews from six females (M = 25.5 yrs; range = 21–32 yrs). All detransitioned after having at least one gender-affirming medical or surgical treatment as part of a gender transition in the UK. Four narrative themes were developed to capture how they made sense of their detransition: (1) the limits of medical transition, (2) the longer-term health implications, (3) the social limits of transition, and (4) detransition as an ongoing process. Participants discussed a range of emotional, practical, and other support needs, largely unmet by healthcare or other services. These findings highlight the importance of ensuring that people have realistic expectations of transition as part of a holistic assessment process. Long-term health outcome research is also needed, addressing the impact of testosterone on female anatomy and health specifically. Further clinical implications with those considering transition or detransition are discussed.

Conclusion

This research adds an in-depth analysis to the previous literature on detransition. Participants detransitioned because they found medical transition had limits to resolve distress, or to change their sex. The ongoing health implications and associated risks were also a factor for most. Participant perception of social group belonging often shifted after transition, sometimes linked to feminist values, or perhaps reflecting the normal developmental experiences and trajectory of adolescence and early adulthood as young people explore their identities in different social contexts. It is also possible that the experience of the physical limits of transition to transform them, left the social aspects feeling hollow, increasing social dysphoria related to the new gender. Detransition was a complex and individual, ongoing process, with a range of needs expressed. Implications for clinical practice with people considering transition and detransition were discussed.