"חשבתי שאני גבר", המסע המטלטל של דה-טרנזישן - ON S'Y RETROUVE
אלוהים אמר, 'אם תבטחי בי, אשיב לך את זהותך המקורית'. איבדתי כל מה שבניתי כפרנק, אך בצד השני של הציות מצאתי שמחה ושלווה שמעולם לא ידעתי שקיימות.
סקירה כללית
ז'אניק כריסטן בילתה שתים-עשרה שנים בחיים כגבר טרנס בשם פרנק לאחר דיספוריה מילדות, טיפול הורמונלי וניתוח בגיל עשרים וארבע, תוך שהיא חולקת עשור של נישואים מאושרים עם לורנס לפני שחוויה דתית בקנדה שכנעה אותה לבצע דה-טרנזישן. לאחר ששרדה גירושין, משבר פסיכולוגי חמור והעבודה האיטית של ביטול שינויים פיזיים וחוקיים, היא מובילה כעת את Trans4Freedom כדי לייעץ למשפחות ויחידים תוך שהיא מזהירה שהמעבר נושא עימו השלכות קבועות והיא מצאה שלווה מתמשכת רק כאשר נכנעה לזהותה לאלוהים.
סיכום וידאו מלא
ז'אניק כריסטן מתארת כיצד נולדה נקבה אך הרגישה, כבר בגיל ארבע, שהיא בעצם בן בפנים; היא התפללה שאיברי המין שלה ישתנו וחוותה מצוקה עמוקה כאשר גופה התפתח בגיל ההתבגרות. היא גדלה בבית נוצרי אדוק אך לא-תפקודי שבו חוותה התעללות, אך למרות זאת חוותה חוויה רוחנית עמוקה בגיל שבע שהשרישה את אמונתה. לאחר ניסיון התאבדות בגיל שש-עשרה שהוביל לאשפוז פסיכיאטרי וארבע שנים במשפחת אומנה, נתקלה בתוכנית טלוויזיה על טרנסקסואליות בגיל שבע-עשרה ולבסוף היו לה מילים לתאר את חוויתה. היא בילתה שנים בטיפול, קיבלה אבחנה של דיספוריה מגדרית, ובגיל עשרים וארבע החלה לקחת טסטוסטרון ועברה ניתוח כדי לחיות כפרנק סמואל, תוך שהיא מוחקת באופן חוקי את רישום הלידה הנשי שלה. היא נישאה ללורנס ארבעה חודשים לאחר שנפגשו, ובמשך עשר שנים הזוג שירת במיניסטריון נוצרי, ניהל בית הארחה והתפלל עבור החולים. בזמן טיפוס מיסיונרי בקנדה, היא אומרת שאלוהים דיבר אליה במהלך תפילה: אם תבטח בו, הוא ישיב לה את זהותה המקורית, אם כי הוא לא יאהב אותה פחות אם תישאר כפי שהייתה. מרוסקת, היא התוודתה בפני אביה הרוחני, שאמר לה שלעולם לא היה צריך לנתח אותה אך שחסד האל מכסה על נישואיה; עם זאת, היא הסיקה שחזרה בתשובה משמעה לאמץ את מינה הנשי, מה שחייב גירושין. היא בחרה בשם ז'אניק - שמשמעו "אלוהים הראה רחמים" - הפסיקה הורמונים והחלה להסיר את הסימנים הפיזיים של המעבר. הדה-טרנזישן הביא איתו ייסורים קיצוניים. היא שקעה בזעם, פגיעה עצמית, שתייה כבדה ומחשבות אובדניות אובססיביות, תוך כדי שהיא נאבקת להשיב לעצמה את זהותה החוקית בפני הרשויות בשווייץ. היא אומרת שמפגש על-טבעי בכנסייה שבר את ייאושה, וצעד אחר צעד היא הרגישה שההתקשרות הרומנטית שלה לגרושתה והמשיכה שלה לנשים מתפוגגות. במהלך טיסה לקנדה היא הרגישה שמחסום פנימי נשבר, ובפעם הראשונה היא יכלה להיכנס לחנות בגדי נשים ללא פאניקה. שמונה שנים לאחר מכן, היא מובילה את המיניסטריון Trans4Freedom, התומך באחרים במצוקה מגדרית. היא מדגישה שהמעבר הרפואי הותיר נזק בלתי-הפיך, שגם ניסיון העבר שלה לכפות על עצמה נשיות נכשל, וששלווה אמיתית הגיעה רק באמצעות כניעה למה שהיא מאמינה שהוא התכנון של אלוהים.