移行は新しい人生を約束した:なぜ後悔しているのか
動画の完全な要約
ケイティ・コブレンツは、マサチューセッツ州のカトリック家庭で育ち、幼少期から「男の子のおもちゃ」やスポーツ、スパイダーマンに惹かれ、ドレスや工作を避ける傾向があった。思春期に入ると、彼女の不快感はさらに強まったが、それを普通の思春期の不安定さと解釈するのではなく、ケイティは「LGBTのウサギの穴」に入り込み、まず無性愛者、次にレズビアン、そしてYouTubeのトランスジェンダー移行ブログを見た後、テストステロンと胸部手術がうつ病と性別違和を治すと信じて、トランスジェンダーの男性として自認するようになった。18歳の時、彼女はセラピストなしでボストンの性別クリニックを訪れ、45分の会話の後、幼少期の天文学とスパイダーマンへの愛を根拠に即日の性別違和診断を受け、テストステロンの処方箋を持って帰った。1年後、彼女は両乳房切除手術を受け、その4年後、24歳の時に子宮摘出手術を受けたが、切断された動脈が大量の内出血を引き起こし、緊急手術と3回の輸血が必要となった。 テストステロンを7年間使用し、「ケイデン」として生活していたケイティは、生物学的に女性であることを告白しても友達に冗談だと思われるほど、男性として完全に通用していた。彼女は最初、ステロイドの高揚感を感じたが、やがてテストステロンで縮小した子宮から激しい腹痛を発症し、子宮摘出手術に至った。外見的には「成功」していたが、彼女は男性用トイレを使わず、一日中個室トイレを利用して内部の不調和を避けていた。子宮摘出手術後、まだ回復中だった彼女は、新しい男性用ヘアカットをした後、鏡を見て、ただ傷ついた女性しか映っていないことに気づき、泣き崩れた。聖書を一年で読むポッドキャストや保守派コメンテーターのマット・ウォルシュの話を聞き、彼女は自分の人生を築いてきたイデオロギーに疑問を持ち始めた。親友が「永遠に選ばなければならないとしたら、ケイティかケイデンか?」と尋ねると、彼女は即座に「ケイティ」と答え、テストステロンを急に止め、ルター派の牧師に告白し、デトランスジェンダーへの困難なプロセスを始めた。 デトランスジェンダーは移行よりもはるかに困難だった:クリニックのガイダンスはなく、彼女の乳房は二度と再生せず、エストロゲンを処方してくれる女性健康提供者を見つけるまで6ヶ月間ホルモンなしで過ごした。法的に名前と書類を元に戻すには何年もかかり、彼女が「ケイデン」になった時には存在しなかった官僚的な抵抗に直面した。彼女は不妊の喪失、母乳育児の不可能さ、残る顔の毛や声のダメージを悲しんでいるが、医療過誤と精神的絶望の両方を乗り越えたことを幸運としている。ケイティは今、牧師や親に話し、悩める若者を真理と洗礼のアイデンティティに結びつけ、「完成した移行」が実際にどのようなものかを探る質問をし、虚偽を肯定せずに扉を開いておくよう促している。彼女は祈り、特に祖母が動員した匿名の祈りグループの執り成しと聖書のおかげで、自分自身を取り戻した「鏡の瞬間」を感謝している。今日、ドレスを着て快適に過ごし、証を共有している時に出会ったルター派の神学生と結婚したケイティは、自分の物語を使って、男の子っぽい不快感から不可逆的な手術へのシームレスなパイプラインに警告を発し、深い喪失の後でも癒しと完全性が可能であることを希望として提供している。