デトランジション：エリーは、ありのままの自分を受け入れる機会がなかったことを後悔している
エリーは短い診察の後に思春期ブロッカーとテストステロンを与えられた。いまデトランジション中で、低くなった声、体毛、傷跡、そして一つの心を離れない後悔とともに生きている。「ありのままの自分を受け入れる機会が私には一度もなかった」と。
概要
現在デトランジション中のエリーは、10代のころ思春期ブロッカーとテストステロンへと急がされ、女性の体になぜ違和感があるのかを誰も尋ねなかったとFranceTVに語る。彼女は不可逆的な変化を悼み、トランスだと告げられる代わりに自分を受け入れる手助けをしてもらえていればと願っている。
動画の完全な要約
FranceTVの特集「Détransition : Élie regrette de ne pas avoir eu l'occasion de s'accepter telle qu'elle est」は、かつてトランスだと自認し、その後デトランジションした若い女性エリーを中心に据えている。ロマンも同席して行われたインタビューの全体を通じて、エリーは、思春期に社会的、そして医療的なトランジションを始めた経緯を語る。当時は、男の子になることが、自分の身体と社会的役割への深い違和感を解決してくれると信じていた。彼女は、同年代の人々、オンラインコミュニティ、一部の専門家から、いかに素早く肯定されたか、そしてその肯定によって、自分の苦しみが別のところに根ざしているのではないかと問う余地がほとんど残されなかったことを説明する。 エリーの中心的な後悔は、言い方を変えて繰り返されるが、「ありのままの自分を受け入れる機会が一度もなかった」ことである。彼女は、セラピーや診察が、トラウマ、内在化したミソジニー、社会的圧力といった根底にある要因を探るのではなく、ほぼ専らトランジションを円滑に進めることに焦点を当てていたと説明する。短い相談だけで、思春期ブロッカー、のちにテストステロンを処方されたことを振り返り、そのひとつひとつの段階が、不可逆的で、自分が実際に何者であるかという明確な感覚からますます切り離されたものに感じられたと述べる。インタビューは、プロセスの中の大人の誰ひとりとして立ち止まり、彼女がただ女性の体で快適に生きる手助けを必要としていただけではないかと問わなかったことへの、彼女に残る信じがたい思いを捉えている。 デトランジションの初期段階にあるエリーは、身体的・感情的な余波を率直に語る。声や体毛の永続的な変化、手術の傷跡、そしてかつて拒絶した女性性を「取り戻さ」なければならないという複雑な悲しみである。彼女は、自分の物語がすべてのトランスの人々の道への一括した非難ではなく、より厳密な心理的評価を求める訴えであり、特に女の子が、すぐにトランスである証拠と解釈されることなく、自分の性に疎外感を抱く余地を社会が認めるよう求める訴えであると強調する。「病院に行くかどうかわからない」という繰り返される言葉が終盤に現れ、彼女が元に戻す処置を求めながらも、さらなる医療的介入に対して抱き続けている迷いを浮き彫りにしている。