『Detrans』｜フル・ドキュメンタリー｜PragerU
「私は10代の女の子としての3年間を逃してしまいました…これらの小児科クリニックが行う手術…もしこれらの10代がデトランシジョンを決めた場合、何の助けにもなりません。」
概要
デイジー・ストロンギンとアベル・ガルシアは、孤独で精神的に苦しんでいた10代の頃、最小限の評価の後にすぐに性別適合ホルモン療法や手術に導かれた経緯を語っています。数年後、彼らは取り返しのつかない身体的な変化を後悔し、「取り戻せない10代の少女時代の3年間」と今も残る永久的な傷跡を嘆いています。そして、未成年者を迅速に治療することをやめるようクリニックに訴えています。
動画の完全な要約
PragerUのドキュメンタリー『Detrans』で中心的な語り手を務めるデイジー・ストロンギンは、孤独で抑うつ的だった10代の少女時代、オンライン空間――とりわけYouTubeやTumblr――に逃げ込み、そこで無数のジェンダー・ラベルの分類体系や「女性から男性へ」のトランジション動画に出会い、身体を変えるような変化が奇跡の治療法のように見えたと振り返る。自分の不幸は「間違った身体に生まれた」ことに根差していると確信した彼女は、オリーという理想化された男性の別人格を作り上げ、16歳で両親にカミングアウトした。行動健康クリニックに6日間入院した結果、臨床家たちは両親に対し、「オリバー」を肯定しなければデイジーは自殺する可能性が高いと警告したという。彼女は、その最後通牒が自分をテストステロンへと押しやったと語る。彼女は月ごとに低くなっていく声を撮影し、その一滴一滴を「本当の自分」になっていく証拠として祝った。だが外の世界がついに彼女を男性として見るようになったとき、夜に一人で鏡を見つめ、「あなたは男じゃないし、これからも決して男にはなれない」と悟ったという。デイジーは約5年後にホルモンをやめ、なお妊孕性が残っていることを知り、現在は脱トランジションの途上にある。失ってしまった取り戻せない「少女としての10代」の3年間を悼みつつ、未成年を迅速に医療移行へ進ませることをやめるようクリニックに訴えている。 映画はデイジーの物語に、他の脱トランジション経験者の話を織り交ぜる。メキシコ系アメリカ人のエイベル・ガルシアは、19歳のときにたった一度セラピストを受診しただけで「トランスジェンダー女性」としてお墨付きを与えられ、その結果ホルモン治療や豊胸インプラントへと進み、しかも本人が明確に求めていないにもかかわらず、保険会社から性器切除を承認する書簡まで出たと語る。父親が「男らしさを証明させる」ために手配したメキシコでの強制的な性的遭遇の後、エイベルは医療的トランジションを押し進めたが、ある日目覚めて「どれだけ手術を重ねても、自分は女性にはなれない」と認識したという。彼は社会的に脱トランジションし、インプラントを除去したが、永久的な瘢痕、しびれ、乳頭の変形を抱えて生きている。プレシア・モズリー、カミーユ・キープル、エミリー、ローラ・ベッカーは短く登場し、それぞれ名乗って「私は脱トランジション経験者です」と述べ、デイジーとエイベルが増えつつある一群の一部であることを強調する。 ドキュメンタリー全体を通じて、デイジーと制作者たちは「ジェンダー肯定ケア」がイデオロギー主導の流れ作業のようなものになっていると主張する。彼らは、最小限の評価しか受けないまま13歳で両側乳房切除（ダブル・マステクトミー）を受けたレイラ・ジェーンの事例を挙げ、フィンランド、スウェーデン、英国など欧州諸国がすでに小児のトランジションを制限していることにも言及する。デイジーは最後にカメラをまっすぐ見つめ、生まれたときの名前を取り戻してこう言う。「私の名前はデイジー。私は女性です。」