パネルディスカッション：DeTrans 101 ― 知っておくべきこと
デトランショナーは警告する。セラピストが疑いを無視してホルモンをお菓子のように渡した結果、医療的トランジションは彼女たちの精神的苦痛を永久的な傷跡に変えた。子どもの一過性の執着を固定化するのをやめてほしい。
概要
デトランジションした4人の女性は、医療的トランジションが、精神的な問題、内面化されたホモフォビア、システムによる裏切りに駆られた、トラウマ的な人生の過ちになった経緯を語る。不可逆的な身体的被害、セラピストからの見捨てられ、かつて祝福されたアイデンティティを覆すことの押しつぶされるような恥について述べ、専門家に対し、脆弱な若者の「一過性の執着を固定化する」のをやめるよう求めている。
動画の完全な要約
Genspectのパネル「D-Trans 101 – What You Need to Know」で、4人のデトランジショナー、シネイド、キャロル、グレース、ヘレナは、デトランジションを、単にホルモンや手術をやめること以上のもの、すなわち、アイデンティティと信念体系の全体を手放す痛みを伴うプロセスだと説明する。シネイドは、後悔は人々がデトランジションする多くの理由のひとつにすぎないと強調して始める。健康上の懸念、性別違和が他の問題に根ざしていたという発見、内在化された同性愛嫌悪やミソジニーの認識のすべてが、その決断を促す。彼女にとって、デトランジションとは、自分は女性ではないと自らに信じ込ませていた「考え方を手放す」ことを意味し、トランジションに先立つ精神的な執着が、何年にもわたって人の生活を支配しうると警告する。 キャロルは、子どもの頃から逃げ続けてきた現実である、自分が「ブッチなレズビアン」であることを認める苦悩を語る。彼女はデトランジションを、「恥ずかしく、みっともない」「信仰の喪失」と特徴づけ、特に、トランスの友人やセラピストを含むあらゆる社会的なつながりが消えるか敵対的になるときにそう感じる。トランジションが間違いだったと気づいた後も、家族に「この途方もなく大きな間違いを犯した」と告げることに向き合えず、丸1年テストステロンの注射を続けた。グレースは感情の描写を深め、「私の疑念がすべて崩れ落ちた」夜を思い出し、ついに「私は人生を台無しにした」と認めたと語る。彼女は、トランスの文化自体が「あなたは正当だ」という絶え間ない肯定で疑いを抑え込み、否定しようのない気づきの瞬間を耐えがたいものにしていると強調する。 4人の女性は全員、医療・メンタルヘルス制度による制度的な裏切りを告発する。テストステロンに対して重い精神的反応に苦しんだヘレナは、2回入院し、複数の向精神薬を処方されたが、ホルモン自体が問題かもしれないと示唆した臨床家は一人もいなかった。キャロルは、疑念を口にしたときに文字どおり背を向けたセラピストたちを語り、グレースは、あるインフォームド・コンセント方式のクリニックが、WPATH推奨のあらゆる評価を免除し、「それをしない方向に誤るほうがいい」と告げたことを語る。シネイドは、プランド・ペアレントフッドがベースラインの血液検査を省略し、100mgのテストステロンの3か月分のバイアルを手渡し、一切フォローアップしなかったと報告する。後に膣萎縮を発症したとき、スタッフは副作用に対処する代わりに、下半身の手術のために形成外科医を紹介した。 パネルは、制度的変革を求める訴えで締めくくられる。キャロルは、トランジションの後悔は「残りの人生ずっと背負うトラウマ」であり、乳房再建のような美容的な「解決策」を提示することは、本当の傷を無視していると主張する。ヘレナは専門家に、脆弱な若者の「一時的な執着を具体化する」のをやめるよう促し、多くの人は永続的な医療的介入なしに苦痛を乗り越えただろうと論じる。グレースとシネイドは、臨床家よりもコミュニティを重視するよう強調する。他のデトランジショナーを見つけること。少なくとも今のところは、イデオロギーに取り込まれたセラピストはしばしば益よりも害をもたらすからだ。傷跡にもかかわらず、彼女たちはデトランジションの後の人生は可能だと断言し、後悔のどん底にいる人に「希望を持ち続けて」と呼びかける。