デトランス男性、FFS後に内なる平和を見出す：キーランの物語 ｜ ザ・ブリッジ S2 Ep6
私は性別移行に時速150マイルで突っ込み、やりすぎてしまった。それは決して終わらない暴走列車だった。デトランスションがその暴走を止めた。今は静寂、ラディカルな受容、そして実際の自分自身との平穏についてだ。
概要
英国人の30歳の男性、キーランは4年半の間、トランス女性として、エストロゲンを服用し、ベルギーで顔面女性化手術と失敗した毛发移植を受けた。COVIDの隔離期間中にオンラインのインフルエンサーに流され、手術後は一時的な陶酔感を覚えたが、その高揚感は薄れ、傷跡と内的苦悩が残った。トラウマ的な毛发移植が、性別移行が果てしない改造の暴走列車であることを確信させるきっかけとなった。彼はホルモン剤を止め、家族の元に戻り、現在は日常、自然、精神性を通じて平穏を見出しており、「真のトランス」という考え方を否定している。
動画の完全な要約
英国出身の30歳のキーランは、自身の性別移行が24歳ごろ、COVIDの隔離期間中に始まったと説明する。長年の男性パートナーと家庭を持ち安定した生活を送っていたにもかかわらず、深く満たされないと感じていた時期だった。トランスジェンダーのソーシャルメディアインフルエンサーや政治的なオルタナティブメディアに強い影響を受け、女性として生きることが、自分の部外者感や過去のいじめを解決すると確信するようになった。彼はGender GPを通じて個人でエストロゲンの投与を開始し、心理学者とのわずかな電話相談の後、すぐにNHS（国民保健サービス）からの処方を確保した。その心理学者を彼は思想的活動家と認識していた。約1年後、彼は単身でベルギーに渡り、顔面女性化手術（FFS）を受けた。目が見えず他人に食事を介助され、約6ヶ月間ひどい打撲傷と眼球充血に苦しむという過酷な回復期を耐え忍んだ。腫れが引いた後、約1年間の陶酔感と高揚した自信を経験したが、それは次第に消え去り、永久的な傷跡と、根本的には同じ苦悩を抱えた人間であり、ただ身体的に変化しただけだという現実を残した。その後、修正鼻形成術を受け、さらにFFSの傷を隠し、生え際を女性らしくするための毛发移植を試みた。6〜7時間意識のある状態で行われた移植は、まだ治癒過程にある組織に対して体がグラフトを拒絶したため失敗し、数千ポンドの費用がかかり、さらなる修正処置が必要となった。このトラウマ的な試練は、ついに彼を、彼がトランスジェンダーの妄想と呼ぶ状態から覚醒させ、身体改造の追求は決して満足をもたらさない暴走列車であることに気づかせた。彼はクロスセックスホルモンの服用を止め、母親に電話をし、住んでいた都市を離れ、家族の元に戻り再出発を始めた。長期的な恋愛関係は、自分が本心でなかったために移行期間中に既に終わっており、その後トランスのコミュニティ内で交際を試みたことは表面的で情緒的に空虚に感じたと述べている。デトランスションを始めて1年4ヶ月経った今、彼は普通で平穏を感じており、過去のような極端な感情の起伏はもはや経験しないと言う。チームスポーツ、日々の運動、自然の中での時間を中心とした安定した日常を維持し、ソーシャルメディアからは完全に離れたままである。彼は「真のトランス」という考え方を拒否し、性別移行は自己改造文化に煽られた対処機制であり、医療行為として誤って提示されていると主張する。移行を考えている人々には、自分自身を十分に裁かず、時間と猶予を与えるよう助言し、自身の医療化への突進は、真の自己認識ではなく、自己批判と癒えていないトラウマに由来していたと認識している。