Sabeth Blank | デトランシジョン：女性から男性へ、そして戻ってきた彼女の旅 | ハイスロップ・アンカット
私は何年も男を演じた。テストステロンは私の感情を麻痺させ、手術は痛みを残し、グループは合併症について嘘をついた。ホルモンを止め、自分が女性であると認めてようやく安堵が訪れた—しかし、傷跡は永続的だ。
概要
Sabeth Blankは、バイエルンで性別に沿わない少女として育ち、恋愛と学業で孤立を感じ、その後ベルリンに移り、トランスの自助グループに参加し、テストステロンを開始し、合併症と疑念を残す乳房切除術を受けた経緯を語る。大学在学中にホルモンを漸減し社会的にデトランジションした後、現在は再び女性として生きており、若者たちに外部的な圧力と内的な真実を区別し、医学的移行以外のロールモデルを見つけるよう助言している。
動画の完全な要約
Sabeth Blankはバイエルン州エアランゲンで、一人っ子として学究的な家庭に育った。幼稚園の頃から、他の子供たちは彼女が男の子か女の子か尋ね、彼女はよく男の子たちと遊び、典型的な女の子の遊びを避けていた。思春期には、女の子に恋をしたが、ギムナジウムの環境が厳格に性別で分断され、歓迎されていないと感じ、孤立していた。16歳で田舎の寄宿学校に入り、そこで男性用の服を着てより受け入れられていると感じたが、それでも自分の体を隠していた。卒業前に学校を去り、18歳でベルリンに引っ越し、電気技師の見習いを始め、パンクやスクォットのシーンに出会った。 ベルリンでは、家族から拒絶され男性用の服を着ているというトランス男性の話に深く共感した。LGBTの自助グループに参加し、そこでテストステロンを投与し手術を受けている技術分野のブッチな女性たちに出会った。彼女たちを男らしい女性として唯一可能なロールモデルと見なし、保守的なバイエルンに未来はないと感じ、テストステロンの注射を始めた。声は低くなり感情は鈍くなり、当初はパニック発作からの解放のように感じられた。十代で疎遠になっていた両親は、彼女が伝えた時反対しなかった。 彼女はドイツの裁判所を通じて法的な名前と性別の変更を行い、最終的に乳房切除術を追求した。保険適用に必要な十分な治療時間が不足していたため、私費で支払った。手術の直前にしか外科医に会わず、最小限の助言の後に二重切開法を選択した。目覚めた時、幸福感ではなく痛みを感じ、再手術を必要とする血腫に苦しんだ。合併症と、自助グループが否定的な結果について正直に議論するのを渋ったことが相まって、深い疑念を引き起こした。彼女はさらなる手術をしないと決めた。 職業資格を取得し大学を始める間に、テストステロンを漸減し、ゆっくりと社会的にデトランジションしたが、新しい知人に自分の状況を明確にするのが難しいと感じた。現在は大学院を目指しており、自分は女性であるとはっきり伝え、より良い道にいるように感じているが、まだコミュニティを探している。永続的に低い声と乳房切除術の傷跡は残っている。性別に疑問を抱く若者たちに、彼らの苦痛が外部的な認識还是内的な現実によって駆り立てられているかを検討し、ブッチレズビアンのロールモデルを探し、コミュニティが有害に感じるなら直感を信じるよう助言している。彼女はLeslie Heimbergの1993年の小説を自身の経験の重要な裏付けとして引用している。