アイデンティティの危機：母と娘が医療業界のトランスジェンダーをめぐる嘘を暴く
14歳のとき、クレアはたった15分の診察で胸を失った。18歳での再建手術には何か月もの審査が必要だった。何が違うのか？片方の手術は儲かり、もう片方は被害を修復しようとするだけ。子どもは取り返しのつかない害に同意できない。
概要
クレアは、セラピストや医師が両親に「死んだ娘か、生きているトランスジェンダーの息子か」と告げたのち、15分の診察から14歳で両乳房切除術へと急がされた。数年後、SSRIを徐々に減らすなかで、手術は彼女のトラウマを何一つ癒していなかったことが明らかになった。彼女は静かにデトランジションし、自分がずっと女の子だったと気づいた。
動画の完全な要約
11歳でトランスジェンダーだと自認し始めた若い女性クレアは、わずか15分の形成外科の相談から14歳での両乳房切除術へと流されるように進んでいった経緯を、生々しく語る。そして数年後、その「治療」が自分の根底にある苦しみを何ひとつ解決していなかったことに気づいたという。早い思春期の到来と学校での性的嫌がらせを経て、彼女はオンラインのトランスコミュニティに出会い、そこで新しいアイデンティティを与えられた。12歳までには社会的トランジションを済ませ、医療的介入を強く求めるようになっていた。セラピストや医師は両親に対し、選択肢は二つしかないと繰り返し告げた。「死んだ娘か、生きているトランスジェンダーの息子か」。その圧力のもと、さらにセラピストが両親を「打ちのめした」後、両親はテストステロン、SSRI、そして最終的には手術に同意した。クレアは乳房切除後に目覚めたとき「麻痺したような感覚」だったと振り返る。乳首の移植片が定着せず「開いた傷口」ができても、執刀医の診療所は電話に折り返してこなかった。3か月後の診察では、執刀医は肩をすくめて「ああ、乳首はあまりうまくいきませんでしたね」と言っただけだった。 自分が誤った方向に導かれていたという気づきは、少しずつ訪れた。クレアは、胸を潰すこと(バインディング)による痛みを治す唯一の方法が乳房切除だと「洗脳」されていたと語るが、SSRIを徐々に減らし始めると、「実際には何も変わっていなかった」こと、「相変わらず同じように居心地が悪かった」ことに気づいた。彼女は人知れずデトランジションし、デミボーイ、アジェンダー、ジェンダーフルイドとラベルを渡り歩いた末に、こう認めた。「私は女の子で、ずっとトラウマを抱えた女の子だっただけ」。母親が後悔しないよう、彼女はデトランジションを母親に隠していた。やがて母親がクレアの部屋で人工乳房(ブレストフォーム)を見つけ、乳房切除は間違いだったのかと尋ねると、クレアは「そう言うだろうと思ってた」と激しく言い返した。最終的に彼女は、両親が自分を支えたことが取り返しのつかない喪失につながったという事実から、両親を守ろうとしていたのだと打ち明けた。 母娘はともに、この医療の道筋がいかに偏っていたかを強調する。14歳での両乳房切除は短い相談1回で受けられたのに対し、18歳での乳房再建には、複数回のインフォームド・コンセントの面談、心理評価、そして数か月の待機期間が必要だった。クレアによれば、乳房切除のインフォームド・コンセントの資料は、支払いの後、手術当日になってようやく渡されたが、再建チームはリスクを何度も確認したという。手術の結果が良好であっても、クレアの感覚は戻らない。「失ったものは決して取り戻せない…母乳で育てることも、何かを感じることも、もうできない」。14歳の子どもには自分が何を犠牲にしているのか理解できないのに、その決定を委ねられたことで、彼女は「奪われた」と感じている。その年齢では赤ちゃんなど「気持ち悪い」と思えたので、不妊や感覚喪失という将来の代償にはまったく意味がなかった、と彼女は冗談めかして語る。 母娘は、こうした事態を可能にした医療者と文化に対して最も厳しい批判を向ける。クレアは、執刀医の「主な動機は金だった」と非難し、WPATHのような専門団体は、被害を示す証拠が積み上がっているにもかかわらず「意地を張り、さらに強硬になっている」と述べる。母親は、自分の疑念を押し殺し、もっと幅広い助言を求めなかったことを悔やんでおり、いまは親たちに「自分自身と自分の直感を信じて」と呼びかけ、「あなたこそ自分の子どもの専門家なのだから」と念を押す。二人は、トランスだと自認する子どもが考えを変えることはないという主張への反証として、クレアの物語が役立つことを望んでいる。「男であれ女であれ、間違ったあり方なんてない」とクレアは結び、他の人々にこう警告する。「人はいつも思う…自分には絶対起こらないって。でも、あなたにも起こりうる。きっと起こる」。