元トランスジェンダー女性が上院議員に、自分を変えたカウンセリングを禁止しないよう訴える

私は虐待から逃れようとして11年間テストステロンを使った。本当の癒しは、カウンセラーが私の体ではなくトラウマに向き合ったときに初めて訪れた。その助けを禁じることは、他の人々を同じ不可逆的な害へと追いやることになる。

概要

幼少期の虐待と性的被害の後に11年間男性として生きた生物学的女性、キャシー・グレース・ダンカンは、トラウマに根ざした性別違和がどのようにホルモンと法的な性別変更へ導いたかをカナダ上院に語る。彼女は、根底にある傷を癒したのは医療的介入ではなく教会ベースのカウンセリングだったとし、そのおかげでこの27年間、女性として穏やかに生きられていると述べている。

動画の完全な要約

カナダ上院で発言したキャシー・グレース・ダンカンは、自分は生物学的に女性であり、5歳になる前から「間違った体に生まれてきた」と感じ、自分は男の子であるべきだったと信じていたと自己紹介する。彼女は、父親が母親を虐待する機能不全の家庭に根ざした、性別違和と男性になりたいという願望に彩られた子ども時代を語る。7歳のとき、生まれたばかりの弟が祝福されるのを見て、女の子は「取り替えのきく」存在であり、男性的なアイデンティティこそが、渇望していた肯定へ至る道だという考えが強まった。10歳から12歳の間、彼女は親族から性的虐待を受け、その経験は「女性は憎まれ、傷つきやすく、弱いという嘘を裏付けた」と彼女は言う。そうした特質を自分が体現しまいと決意し、19歳で男性ホルモンを使い始め、男性として生活し、法的に名前も変更した。 トランジションの直後にクリスチャンになったものの、ダンカンは、新しい信者として自分の生き方を神の御心にどう合わせればよいのかまだ分かっていなかったと説明する。男性として生きる中で、彼女は「深いポルノ依存」に陥り、苦痛に満ちた機能不全の関係に入った。転機は、ある夜、教会でのオーケストラの練習に向かう途中に訪れた。彼女の語るところでは、「主が私を呼んで、『今ならどうだ。今ならどうだ』と言われた」。「失うものは何もない」と感じた彼女は「はい」と答え、すぐにポルノ依存から解放されたと報告している。同じ時期に彼女はイエスとの直接の出会いを体験し、神が造られた女性として生きる道に戻らなければならないと確信した。 ダンカンは、教会と、ポートランド・フェローシップと呼ばれる弟子訓練の働きが、「癒やし、回復、そして大きな平安」につながるカウンセリングと支援を与えてくれたと述べる。これらの資源は症状を抑えるだけでなく、根底にあるトラウマに向き合うものだったと強調し、「転向療法」とは別物だと位置づける。上院議員たちに法案S202に反対票を投じるよう求め、そうしたカウンセリングを禁止すれば、ジェンダーの混乱や望まない同性への魅力に苦しむ人々から希望と選択が奪われると論じる。最後に、自分は11年間男性として生き、いまは生物学的な性として27年間生きてきたと議員たちに思い起こさせ、「変化は可能です。私が変わったからこそ分かります」と宣言して締めくくる。