ブッチの謎
生涯ブッチのレズビアンである彼女は、現代のトランスの道筋なら乳房切除と生涯のホルモンへ一気に進まされていただろうと言う。最終的に自分の体を保つと決められたのは、手術ではなく、何十年にもわたるフェミニストの支えのおかげだった。それを考えてほしい。
概要
60歳のブッチ・レズビアン、アジェイは、見捨てられ、性的暴行を受け、深い身体嫌悪を抱えた子ども時代を語り、今日のジェンダー肯定の道筋が当時あったなら、医療的トランジションに追いやられていただろうと考えている。何十年にもわたるフェミニストの支えとセラピーがあったからこそ、100 %の確信があるわけではないものの、多くのデトランショナーがいま後悔している乳房切除を受けないと決められた。
動画の完全な要約
現在60代前半のアジェイは、生涯にわたる性別規範への不適合と身体への嫌悪との闘いを語り、いまの風潮であれば、自分はトランスジェンダーだと自認し、医療的トランジションを追求していただろうと確信している。生後10日から、すでにがんを患い40代半ばだった養母に育てられたアジェイは、4歳半で寄宿学校に送られ、16歳で逃げ出すまでそこにいた。休暇中は母親の介護者を務め、フリーメイソンに深く関わるロンドンの事務弁護士だった養父は、ほとんど家にいなかった。ごく幼い頃から女の子らしい服を拒み、与えられた名前アマンダ・ジェーンに返事をすることを拒否して、頭文字の「AJ」であると主張し、のちに法的にアジェイと改名した。ズボンの中に靴下を詰めてペニスがあるつもりになったが、それは自分が男の子だと信じていたからではなく、「女でいたくなかった」からだ。思春期は9歳で始まり、発達してくる乳房を嫌悪し、それはいまも変わらず、「私に付いている異質なもの」と呼んでいる。 寄宿学校での年上の女の子たちへの激しい思慕は、いまの彼女の理解では、芽生えつつあったレズビアン性と、母親像を求める気持ちの両方によるものだったが、その後に性的暴行が続いた。最初は6、7歳のとき、休暇先のレストランの経営者から、次に14歳のとき、地元の図書館で2人の男性からである。これらの体験は、男性への不信と身体からの解離を強めた。自傷行為は12歳のとき、末期の母親を病院に見舞っている間に始まり、何年も続いた。家出後はホームレスの生活を送り、養子縁組をした従兄弟たちに引き取られ、モーズレイ病院とタヴィストックでグループセラピーを受けたが、当時のタヴィストックは、後に変貌したジェンダー専門のサービスではなく、小規模な外来クリニックだった。セラピーは、一般的な抑うつと自傷に対応するもので、彼女のレズビアン性やジェンダーに関する感情は扱われなかった。18歳で生みの母親を見つけ、20代前半でついに親族に会えたことは、決定的に重要な情緒的な支えとなった。 1970年代後半から1980年代前半にかけて、ハンガーフォード・ハウスの「ア・ウーマンズ・プレイス」で受けたフェミニズム教育は転機となった。そこで彼女は、自分よりも男性的な「ストーン・ブッチ」のレズビアンたちに出会い、初めて自分の仲間を見つけたと感じた。フェミニズムの分析は、女性であることと女らしさの拒否とを両立させる助けになったが、乳房への憎悪や、性的快楽を受け取ることへの居心地の悪さは解消されなかった。30代で妻のエリカと出会ったとき、彼女は「父親的」な役割を担い、エリカの幼い2人の子どもの稼ぎ手であり実務的な世話役となった。それを彼女は「1950年代の核家族、ただし母親が2人」と表現する。 現在アジェイは、デトランジションした人や医療的トランジションを後悔している人のためのオンライン支援グループ「ビヨンド・ジェンダー」を運営している。最近の動向について、自分が若かった頃にいまのような手軽な道筋があったなら、「ためらいなくその道を進んでいただろう」と言う。乳房切除を受けないとはっきり決めたのはここ2、3年のことで、それでも「100%確信しているわけではない」。彼女は自らの物語を戒めとして位置づける。深刻な身体違和を抱え、幼少期のトラウマと社会的孤立が重なったブッチのレズビアンが、今日のジェンダー肯定モデルが存在していたなら、容易に医療化されていたかもしれない、と。