デトランジション動画の再アップロード(後のための説明動画)
15歳半でテストステロンを渡された。20歳のいま、私は首のひげと脱毛、そしてどの医師も警告しなかったほど深い、心身の傷跡を抱えてデトランジションしている。トランジションは私の痛みを治さず、増やしただけだった。
概要
15歳半でテストステロンを始め、現在20歳のマッケンジー・ウェルズは、医療的トランジションが自分のうつ、社会的孤立、幼少期のトラウマを解決しなかったと気づき、デトランジションすることを発表する。4年間のホルモンは、不可逆的な脱毛、ニキビ、後悔を残し、経済状況や人間関係も消耗させた。いまは、ジェンダー医療を求める前に根底にある精神的な問題に向き合うよう他者に促している。
動画の完全な要約
15歳半でテストステロンの注射を始めた20歳のマッケンジー・ウェルズは、首筋のひげの剃り跡、にきび、全体的にだらしない状態を詫びて動画を始め、自分はいまデトランジションすることを選んでいると説明する。彼女は自らを、手術は受けていないが受ける予定だった「女性の男性トランスセクシュアル」と称し、デトランジション関連のコンテンツが急増しているのを目にして、自分の物語も加えたいという理由で、この「説明動画」を撮っていると語る。4年間のテストステロン使用により、脱毛、脂性肌、背中や胸のにきびといった不可逆的な変化が残ったが、やめれば部分的に元に戻るかもしれないと期待している。彼女はこの決断を、トランジションが「間違い」だったと考えるようになった長いプロセスの帰結と位置づけている。 ウェルズは、当初の動機を、以前からの男性的な自己概念、社会的孤立、そして未解決の子ども時代のトラウマの混合にたどる。自分は「いつも男性的なエネルギーのほうが強かった」と述べる一方で、深刻な社会的問題、家庭の機能不全、そしてテストステロンを始めてわずか4日後に起きた兄の死についても語る。これらのストレス要因が、医療的トランジションが苦痛を解決してくれるという信念を養ったのだと、いまは考えている。生理、腰、乳房、妊娠という考えを嫌っていたことを思い出す(「the back of the dick and go inside … fuck man」)が、その嫌悪はおさまり、もう同じような身体への嫌悪感はないという。結論として、トランジションは「あなたの問題を実際には何も解決してくれない。すでに積み上がりすぎた山に、さらにパンケーキを載せるだけ」だと述べる。 彼女は、トランジションする人々によく見られるとする併存するメンタルヘルスの問題、すなわち臨床的抑うつ、不安、強迫性障害、ADHDの可能性、自閉症を挙げ、これらの状態が性別違和に見えてしまうことがあると論じる。ウェルズは、神経発達上および精神医学上の要因によって、少女が女性的な美の基準を満たせない、あるいは女性の同世代とつながれないと感じ、その疎外感を自分が「本当は」男性であることの証拠と解釈してしまうことがあると示唆する。彼女自身の場合、家庭に女性的な影響がほとんどなく、「違う扱いを受けていた」障害のあるきょうだいと共に育ったことが、少女時代に居場所がないという感覚を強めた。トランジションは貯金を使い果たさせ、友人関係と交際を複雑にし、最終的に彼女をさらに孤立させたと語る。 いまも「内なる男性」を感じているものの、ウェルズはテストステロンをやめ、「女性として再調整」しようと決めた。「女らしくあるやり方」を一度も学ばなかったのではと心配しながらも、である。彼女は他のデトランジショナーに経験や対処法を共有するよう呼びかけ、この動画がシリーズの第1弾にすぎないと約束する。目に見えて落ち込み、考えをまとめるのに苦労しながら、次のステップがどれほど恐ろしいかを認めて締めくくるが、ホルモンをやめることで、自分の違和感が、医療的介入を必要とする独立した状態ではなく、より深い問題の症状であったかどうかが明らかになるのではないかという、ためらいがちな希望を表明する。