トランスだと思ってる？もう一度考えて！
18歳のとき、ジェイドはテストステロンが妊孕性を損なわないと約束された。3年後、彼女には嚢胞ができ、胆嚢を摘出し、毎日痛みに苦しみ――そして赤ちゃんはいなかった。医療的トランジションは彼女に嘘を売りつけ、生涯にわたる損傷を残した。
概要
23歳のジェイド・マーティンは、幼い頃から女の子らしい子どもで、ネット上の見知らぬ人々に「思春期への苦痛は性別違和だ」と言われたことをきっかけに、11歳で社会的移行を始めた。18歳になって数週間後、（本人もトランスジェンダーである）プランド・ペアレンthoodの看護師が、「生殖能力に害はない」と誤って約束したうえで、彼女にテストステロン投与を開始した。3年間のホルモン使用で彼女は感情が麻痺し、体調も悪化し、最終的に脱トランス（デトランジション）に至った。現在は慢性的な痛み、声の損傷、胆嚢摘出と闘いながら、思春期の不快感は誰にでもあるもので、トランスである証拠ではないと警鐘を鳴らしている。
動画の完全な要約
カリフォルニア出身の23歳の脱トランス者であるジェイド・マーティンは、外から見れば牧歌的だった子ども時代を語る。彼女は「想像できる限りいちばん女の子らしい女の子」で、プリンセスや人形、おとぎ話の恋愛に夢中だった。しかし内面では、学校での激しいいじめと、治療されないままの強迫性障害（OCD）に苦しみ、教師でさえ助けるどころか罰することがあった。思春期は9歳という驚くほど早い時期に訪れ、変化する身体をからかわれることで疎外感はいっそう強まった。仲間から孤立した彼女は11〜12歳でインターネットに逃げ込み、YouTube、Tumblr、Instagramで出会った年上のティーンや大人たちから、身体への違和感や社交不安は「典型的な性別違和」だと太鼓判を押された。オンライン上で彼女は男性名と代名詞を名乗り、週のお小遣いでこっそり胸を押さえるバインダーを注文し、「トランス男子」になれば愛と受容が得られると約束するファンフィクション的な物語を吸収していった。 高校に入ると、その流れは加速した。教師が生徒に希望する代名詞を尋ね、クラスメートは彼女を「彼」と呼び始めた。もともとOCDを治療していたセラピストは、ほどなく彼女を「LGBTユース」カウンセラーに引き継いだが、そのオフィスは「虹色の旗で覆われていた」という。1〜2回の面談でジェイドは性別違和の診断を受け、新しいセラピストは、18歳になればプランド・ペアレントフッドの知人を訪ねて親の同意を回避できると告げた。18歳の誕生日から1週間後――まだ実家暮らしの高校最終学年だったジェイドはプランド・ペアレントフッドに行き、簡単に医師を紹介されたものの医師はすぐ昼食に出てしまい、トランス男性だと名乗る看護師からテストステロンを開始された。彼女が署名したインフォームド・コンセントの用紙に記載されていたのは、顔の毛や脂肪の再分配といった見た目の変化だけで、不妊、萎縮、その他の長期的リスクへの言及はなかった。ジェイドが将来の妊孕性に影響するかと具体的に尋ねると、看護師は誤って「妊娠できるままで、むしろ避妊が必要になるかもしれない」と保証した。 ジェイドはおよそ3年間テストステロンを使用し続けた。身体的・感情的影響は即座に、そして壊滅的に現れた。感情が麻痺し、無気力になり、性欲を失い、「ゾンビみたい」だと感じた。社会的にも口数が減って引きこもりがちになり、教師や友人もその変化に気づいた。2020年、性的暴行を受け、うつが深まるなかで、彼女は移行に疑問を抱き始めた。最初のボーイフレンド（彼はアイデンティティに関わらず彼女を受け入れた）と出会ったことは、オンラインで脱トランスの体験談を見つけたことと重なり、とりわけ脱トランス者L・パーマーの動画は強く響き、彼女はすぐ姉妹に共有した。2021年1〜2月、ジェイドは医療的な監督なしにテストステロンを自己判断で突然中止した。プランド・ペアレントフッドは、彼女が通院しなくなった後も2年間処方の補充を続けたという。 脱トランスは別の医療的影響ももたらした。ジェイドは繰り返す卵巣嚢胞の破裂で救急外来に運ばれ、慢性的なカンジダ膣炎や細菌性膣症に悩まされ、激しい肋骨痛の末に緊急の胆嚢摘出手術を受けた。執刀医は胆石の原因をテストステロンによるホルモン攪乱に帰したという。彼女はいまも尿失禁、毎日の顔の毛の処理、恒久的に低くなった声による喉の痛み、胆嚢摘出後の消化器症状（過敏性腸症候群、乳糖不耐症、急速発症のダンピング症候群）に苦しんでいる。妊孕性検査では永続的な障害は確認されなかったが、この経験は彼女に「無力感」を残し、思い描いていた若い大人としての節目を失ったことを悼ませた。 一連の過程を通じて家族は一貫して支えてくれた一方、トランスを自認していた友人の多くは彼女を「裏切り者」呼ばわりした。彼女は親に対し、対立的になるのではなく、忍耐強く寄り添い続けるよう訴える。親族からの圧力は当初、かえって彼女を移行へと深く押しやったからだ。現在、彼女は、思春期の不快感は誰にでもあるものでトランスジェンダーである証拠ではないと若者に警告し、子どもにホルモンを投与する前に、はるかに厳格な安全策を求めて声を上げている。