デトランジション｜本当の色
私は9年間トランスでした。テストステロンで体はボロボロになり、乳房切除で授乳の機会を奪われたのに、誰も警告してくれませんでした。脱トランジションは私の命を救いました——それでも保険は元に戻す治療をカバーしません。子どもに必要なのはメスではなく時間です。
概要
Euryale Enitanは、年上のトランスの大人たちがすぐに彼女のアイデンティティを肯定したことをきっかけに、17歳からトランス男性として9年間生きた経験を語る。テストステロンと両側乳房切除により即時的かつ長期的な身体的被害を受け、その後、深い後悔、再びの自傷行為、そして2020年の自殺未遂に至った。現在はデトランジションしており、ホルモンや手術へのアクセスの容易さ、十分なインフォームド・コンセントの欠如、未成年に対する肯定モデルを批判し、親や臨床家に対して、医療介入なしに子どもが探索できるようにすべきだと訴えている。
動画の完全な要約
エウリュアレ・エニタンは、17歳ごろから始まった「トランスジェンダーとして自認した」9年間の経験と、その後に脱トランジション（元に戻すこと）を決断した経緯を語っている。女性らしさを弱さと同一視する保守的な環境で育った彼女は、ミソジニー（女性嫌悪）を内面化し、女性であることが「嫌い」だったという。年上のトランス当事者に打ち明けたところ、すぐに「あなたは男性だ」と肯定され、テストステロンの注射とジェルを開始し、その後、両側乳房切除（ダブル・マステクトミー）を受けた。彼女は、痛みを伴う萎縮、排尿の問題、注射部位の発疹、術後血腫による再手術、そして乳頭移植片の永久的な変形といった、即時および長期の合併症を報告している。また、医療専門職から妊孕性（生殖能力）へのリスク、骨密度への懸念、性器の変化について警告を受けなかったと強調し、将来の子どもに授乳できないことを今は悲しんでいるという。 心理面では、術後のうつ、再開した自傷行為、そして4日間の昏睡状態に至った2020年の自殺未遂など、後悔が増大していったと述べる。脱トランジションを決めた後、保険が乳房再建やレーザー脱毛といった「元に戻す」処置を補償しないことを知った一方で、同じ保険会社が男性化の治療には支払いをしていたという。あるセラピストは、脱トランジションに言及した途端に彼女のケースを即座に終了したとも主張している。彼女は、ホルモンや手術の取得が「かなり簡単」になっており、しばしば一般的な同意書に署名する程度で済むと批判する。また、かつて性犯罪者の化学的去勢に用いられてきたルプロンのような思春期抑制薬が、9歳ほどの子どもに使われていることを問題視する。最後に、未成年者は十分に情報を得た自律的な選択をしているというより、大人の「インフルエンサー」に誘導されているのだと結論づけ、固定された性自認を急いで肯定するのではなく、「子どもは子どもでいさせる」よう親や臨床家に訴えている。