「ホルモン治療と15歳での手術」から、いまだ回復中
15歳の時、命を救うための治療だと言われて乳房を切除されました。自分の子供に母乳を与える機会を失うことになるとは、誰も教えてくれませんでした。これは後悔ではなく、同意できない子供に加えられた医療的な害です。
概要
現在18歳のクロエ・コールは、13歳で思春期抑制剤を開始し、15歳で両側乳房切除術へと急速に進められた。臨床医は両親に対し、後悔は「1～2％未満」であり、治療を差し控えれば自殺のリスクがあると告げていた。彼女が子どもの発達を学ぶようになって初めて、健康な15歳の自分が将来授乳する能力を永遠に奪われ、身体的にも感情的にも消えない傷を負ったのだと理解した。
動画の完全な要約
カリフォルニア州セントラル・バレー出身の18歳、クロエ・コールは、12歳で社会的移行を始め、13歳で思春期抑制剤とテストステロンを投与されて医療的移行に入ったと語る。15歳で両側乳房切除術を受け、16歳で、その移行が感情面・身体面の両方で自分を傷つけていると気づいて中止した。彼女は、両親は当初医療化に抵抗していたが、後悔率は1～2％未満だと主張し、治療を控えれば自殺の危険があると警告する臨床家に説得されたと強調する。脳の発達へのリスクを懸念した内分泌科医は一人だけだったが、クロエはすぐ別の提供者に紹介され、性別違和の診断から6か月以内に抑制剤を開始し、その後テストステロンも始めた。 クロエは、身体を変えたいという欲求が中学2年（8年生）のときに経験した性的暴行と結びついていると述べる。彼女は当初それを性的暴行だと認識していなかったが、その出来事をきっかけにバインダーで胸を隠すようになり、ほどなく乳房切除を求めるようになった。社会不安、抑うつ、成績低下が記録されていたにもかかわらず、手術前にそれらは考慮されず、外科医に会ってから半年で手術台に上がった。術後は、ガーゼ交換をし、「大きな傷」を目にし、喪失が永久であることを実感したことで、次第に圧倒されていったという。彼女は、一人のときにこっそり化粧や女の子の服を試し、羞恥を感じ、やがて通常の学校を中退したと振り返る。 児童発達に関する心理学の授業、特に母乳育児と母子の絆の重要性を学んだことが、後悔を決定的にした。彼女は、「美しく、女性に固有の」能力が、まだ親になることを想像できない健康な15歳から取り返しのつかない形で奪われたのだと理解した。テストステロンを急に中止したところ合併症が起きたが、ジェンダー専門医は何の指針も示さず、外科医の「ワセリンを塗っておけばいい」という助言は状況を悪化させた。クロエは今、医療制度を信用できず、妊娠や授乳ができないかもしれないと恐れている。そして最大の害は、単なる後悔そのものではなく、誤った情報で誘導され、圧力をかけられ、インフォームド・コンセントに必要な情報を与えられなかったことだと主張している。