デトランシション後の初めての生理体験について | デトランシション女性
5年間のテストステロンが私に子宮摘出を懇願させました—私が取り除きたかった臓器が実際に私を生かし続けていることを最初の生理が示すまで。トランスジェンダー移行は私に治療を売りました; デトランシションは私に体を取り戻させました。
概要
マッケンジー・ウェルズは、デトランシション後の2回目の生理について振り返り、かつて恐れられていた月経周期が今では普通で、むしろ歓迎されるものだと説明しています。彼女は、トランスジェンダーへの移行願望をかき立てた初期の重い生理と、テストステロンの影響が彼女を予想外に落ち着かせ、体の自然なリズムを受け入れるようになったことを思い出します。
動画の完全な要約
以下は翻訳文です： コロラドの静かな裏道をトラックの助手席から話すマッケンジー・ウェルズは、動画の冒頭で、テストステロンを止めてデトランシションして以来2回目となる直近の月経周期終了を告げる。「今は3日半から4日で終わるの。カリフォルニアにいた頃の4日半から5日に比べたら短いわ」と語りながら、高海拔で重力が弱い環境の影響かどうかと冗談めかす。理由はともあれ、その短さを「ずっと健康になった証」として喜び、クロスセックスホルモンの影響から解放された身体を歓迎する。 振り返れば、マッケンジーは月経に激烈に反感を抱いていた時期を思い出す。早熟――9歳で乳房が発育し12歳で初潮――だった彼女は「大人用オムツ」に縛られるような7～8日間の過多月経に悩まされ、脳性麻痺も相まって「全てが早すぎる」と感じていた。当時「性別違和」と呼んでいた苦悩は、本来の性同一性障害ではなく、早すぎる思春期への当然の反応だったと今は解釈している。テストステロン投与5年半を経て月経が再開した時、心的外傷を覚悟していたが、実際は「ほぼ正常」で、軽い腹痛だけだった。怒りも焦りも湧かなかったことに驚き、「逃げ回っていた年月が…何も感じない。面倒さはあるけど憎悪は消えた」と語る。 この感情の平坦化が転機となった。子宮を「使い捨ての赤ちゃん部屋」と呼び子宮全摘を望んでいた彼女は今、この器官を骨盤の構成や記憶機能に不可欠な「錨」と認識する。子宮摘出後の認知症・脳卒中・臓器脱のリスクデータを挙げ、健康な女性が簡単に手術を受ける現状に憤る一方、本当に治療が必要な女性が官僚的障壁に阻まれる現実を嘆く。この怒りこそが彼女の価値観転換を映す――今や月経を「健康の証」として「心から受け入れ楽しむ」までになった。 デトランシションが比較的順調な理由を、彼女は年齢的成熟とテストステロンの残留効果に求める。長期出血や更年期症状を免れた幸運を認めつつ、現在の軽い月経もテストステロンの名残かと推測する。だが真の収穫は心理的変化だ。「スイッチが切り替わった瞬間」と表現する覚醒後、恐怖から解放された安堵感に浸る。動画の最後で、現実にデトラン仲間がいない孤独を吐露しつつ、孤高の車中動画撮影を「唯一のはけ口」と称し、続編を約束して締めくくる。