1부: 내가 디트랜지션한 이유 - 학교의 세뇌
열여덟 살에 플래니드 페어런트후드는 저에게 T를 사탕처럼 줬어요. 불임, 암 위험, 돌이킬 수 없는 손상에 대한 경고는 전혀 없었습니다. 5년이 지난 지금도 처방 자동전화가 저를 괴롭혀요. ‘테스토스테론이 준비되었습니다.’
개요
한때 “가장 소녀다운 소녀”였던 애트루즈는 끊임없는 괴롭힘, 이른 사춘기, 온라인 커뮤니티가 12세의 사회적 성전환과 18세 생일 며칠 후의 테스토스테론 시작으로 이어졌다고 설명한다. 그녀는 고등학교의 LGBT 찬양 분위기가 관문 역할을 했고, 치료사와 플래니드 페어런트후드는 불임이나 돌이킬 수 없는 해악에 대한 경고 없이 호르몬을 빠르게 처방했다고 말한다. 테스토스테론은 그녀를 감정적으로 무디게 하고 신체적으로 손상시켰으며, 제대로 된 관리를 받은 적이 없는데도 자동 리필 전화는 계속 걸려 온다.
전체 비디오 요약
이야기의 첫 번째 편에서 아트루즈는 인형과 동화 같은 로맨스를 좋아하던 “가장 여자아이다운 소녀”가 어떻게 12세에 사회적으로 전환하고, 가슴 압박을 시작하며, 18세에는 테스토스테론을 주사하게 되었는지를 이야기합니다. 그녀는 불쾌감의 뿌리를 하나의 원인이 아니라 초기 경험들의 연쇄에서 찾습니다. 유치원에 들어간 뒤의 끊임없는 괴롭힘, 아홉 살에 찾아온 이른 사춘기의 충격, 그에 따라 번진 성적 소문에 대한 공포입니다. 이미 강박장애와 사회불안으로 힘들었던 그녀는, 아직 인형을 갖고 놀고 싶었는데 성애화된 청소년기로 질주하는 또래들과 신체적, 정서적으로 어긋난다고 느꼈습니다. 온라인에서 그녀는 소년이 소년을 사랑하되 그녀가 두려워한 “경쟁”과 성애화가 없는 게이 남성 팬픽션을 발견했고, 트랜스 포럼의 성인들은 남성 대명사를 쓰면 “게이 소년”이 되어 마침내 있는 그대로 사랑받을 수 있을 것이라고 말했습니다. “너를 받아들이지 않는 사람은 너를 사랑하지 않는 것”이라는 메시지는 전환이 진짜가 아니라는 것을 느낀 아버지와 그녀 사이에 틈을 벌려 놓았습니다. 아트루즈는 LGBT 긍정으로 칭송받던 자신의 공립 고등학교가 “관문” 역할을 했다고 주장합니다. 교사들과 급우들은 끊임없이 “T는 언제 시작해?”라고 물었고, 이미 호르몬을 시작한 마을의 첫 트랜스 소년을 축하했습니다. 그녀는 이런 환경이 없었다면 자신의 트랜스 정체성을 온라인 인격으로만 간직했을 것이라고 믿습니다. 그녀가 전환하고 싶다는 바람을 입 밖에 내자마자 원래 상담사는 즉시 LGBT 전문가에게 의뢰했고, 그녀의 말로는 그 전문가가 최소한의 평가만 했습니다. 한두 번의 상담 후, 아이를 낳고 싶다는 아트루즈의 뜻과 남아 있던 의구심에도 불구하고 상담사는 그녀의 18번째 생일 다음 주에 플랜드 페어런트후드 진료를 잡아 주었습니다. 클리닉에서 그녀는 테스토스테론의 미용적 효과만 나열된 스테이플러로 찍은 종이 몇 장을 받았다고 기억합니다. 생식 능력의 위험은 빠져 있었고, 그녀가 묻자 간호사는 걱정할 것 없고 임신하고 싶으면 그냥 T를 끊으면 된다고 말했습니다. 이 약이 실험적이라거나 되돌릴 수 없는 손상이 일어날 수 있다고 경고해 준 사람은 아무도 없었다고 그녀는 주장합니다. 의학적 후유증이 1부의 감정적 절정을 이룹니다. 아트루즈는 테스토스테론이 곧 감정을 무디게 하고, 성욕을 없애고, 그녀를 “좀비 같은” 느낌으로 만들었다고 설명합니다. 그녀는 고통스러웠던 생리의 상실마저 애도했는데, 생리가 미래에 아이를 가질 수 있는 가능성을 의미했기 때문입니다. 잠시 T를 끊었을 때는 기분이 나아지고 생리도 돌아왔지만, 사회적 압박과 자기혐오가 그녀를 다시 약으로 밀어 넣었습니다. 용량을 늘린 뒤에는 호르몬 수치가 위험해져서 암에 걸렸거나 심지어 사망할 수도 있었다는 말을 들었지만, 임상의들은 그녀의 말로 “마치 내 잘못인 것처럼” 말했습니다. 경과 검진은 거의 잡을 수 없게 되었지만 처방은 계속 도착했고, 새 정신과 의사가 모니터링 없이 테스토스테론을 계속 처방받고 있다는 사실에 충격을 표한 뒤에야 의료 과실이 분명해졌습니다. 아트루즈는 여전히 “처방이 준비되었습니다”라는 자동 전화를 받는다고 밝히며 이 부분을 마칩니다. 그녀의 표현으로 아직 “아이, 18살짜리 아기”였던 자신을 저버렸다고 느끼는 체계를 떠올리게 하는 섬뜩한 상기입니다.