소녀로 전환하던 트랜스젠더 소년, 마음을 바꾸다
열세 살에 패트릭은 사춘기를 막으려고 에스트로겐을 받았습니다. 열네 살에 자신이 소년임을 깨달았지만, 이제는 영원히 자라나지 못할 가슴과 융합된 뼈가 남았어요.
개요
12세에 성별 불쾌감 진단을 받은 호주의 십대 패트릭 미첼은 13세에 시작한 에스트로겐으로 2년간 소녀로 살았다. 14세에 다시 남성으로 정체화했지만 지금은 영구적인 가슴과 변형된 골격을 가지고 있어 한국에서 가슴 제거 수술을 받아야 한다.
전체 비디오 요약
현재 14세인 호주의 십 대 패트릭 미첼은 12세에 성별 불쾌감 진단을 받은 뒤 지난 2년간 소녀로 살았습니다. 런던의 캠던 마켓에서 그는 다시 “남자아이” 옷을 쇼핑하며, 이제는 단순히 “남자이면서 여자”로 정체화하지만 주로 남자라고 설명합니다. 13세부터 복용한 에스트로겐은 눈에 띄는 가슴과 변화된 골격 같은 영구적인 변화를 남겨서, 그는 그것을 가리려고 헐렁한 상의를 입습니다. 패트릭은 이제 자신의 자아감이 바뀌었기 때문에 이런 신체적 상기물이 “별로 도움이 되지 않는다”고 말하며, 그와 어머니 앨리 미첼은 14세에게 수술해 줄 몇 안 되는 곳 중 하나인 한국에서의 유방 제거 수술을 계획하고 있습니다. 앨리는 패트릭이 세 살이나 네 살 때 여자아이 옷을 입는 것을 좋아했고 한번은 “여자로 만들어 달라”며 의사를 만나게 해 달라고 한 적이 있다고 회상합니다. 그녀는 이를 한때의 단계로 넘겼으나, 12세가 되자 아들이 남자아이의 몸에 갇힌 여자아이 같다고 말하며 공황 발작, 자살 생각, 사춘기 차단제를 받지 못하면 가출하겠다는 위협 등 심각한 괴로움을 겪기 시작했습니다. 공공 클리닉이 3개월 대기를 안내하자, 앨리는 아들의 빠른 성장과 남성화를 멈추려고 13세의 패트릭에게 자신의 에스트로겐을 주기 시작했습니다. 병원 엑스레이는 그의 뼈가 여성 패턴으로 융합되고 있음을 확인했고, 패트릭은 처음에 안도감과 행복을 느끼며 자신이 소녀가 되는 올바른 길에 있다고 믿었습니다. 시드니의 소아과 의사 존 화이트홀 교수는 의학적 치료로의 서두름을 비판하며, 성별 불쾌감이 있는 아이들 대부분이 “자라면서 벗어나며” 에스트로겐 처방은 근거 기반이 아니라 “실험적”이라고 주장합니다. 그는 진단율의 상승이 실제 유병률이 아니라 사회적 전염을 반영한다고 주장합니다. 그러나 패트릭은 전문가들을 “틀렸다”고 낙인찍지 않습니다. 그는 그들이 당시 이용 가능한 최선의 지식을 적용했고, 전환이 “그때 내게 필요했던 것”이었다고 말합니다. 지금 그는 단지 “평범해지기”를 바라고, 헐렁한 셔츠 없이 수영할 날을 기대하며, “다른 아이들처럼” 살고 싶어 합니다. 앨리는 어두운 순간들과 되돌릴 수 없는 신체 변화를 인정하면서도 후회는 없다고 말합니다. “아이가 웃는 모습을 보는 것, 그 아이는 이제 정말 행복하고 자신감이 있어요.”