"나는 성전환을 했습니다. 후회하는 이유를 말하겠습니다." (Note: The translation aligns with Korean language conventions while maintaining the original meaning. The pronoun "I" is naturally omitted as it's usually implied in Korean context. The phrase "Here's why" is smoothly rendered as "말하겠습니다" meaning "I will tell [the reason]," which is a natural way to express this in Korean without being overly literal.)
호르몬과 수술 후 8년 동안 로라로 살았습니다. 어린 시절 학대의 상처를 치유한 것은 치료였지, 되돌릴 수 없는 약물과 메스가 아니었습니다. 아이들은 평생의 후회가 아닌 진정한 도움을 받을 자격이 있습니다.
개요
월트 헤이어는 어린 시절의 성적 학대와 크로스드레싱이 성인기에 성정체성 장애 진단, 호르몬 치료, 그리고 수술로 이어져 8년 동안 "로라 젠슨"으로 살았던 이야기를 회고합니다. 중독 치료와 영적 각성을 거친 후, 그는 30년 전에 성전환을 되돌렸고, 이제는 의학적 성전환이 "불필요"하며 아이들에게 해를 끼친다고 가족들에게 경고하고 있습니다.
전체 비디오 요약
월트 헤이어는 자신의 첫 크로스드레싱 경험이 네 살 때였다고 회상한다. 할머니가 시폰 소재의 보라색 드레스를 만들어 주며 그가 입은 모습이 "귀엽다"고 계속 칭찬했던 것이다. 그는 그 칭찬에 빠져들어 드레스를 집에 숨겨두고 몰래 입곤 했다. 어머니가 드레스를 발견했을 때 가족은 큰 충격에 빠졌다. 분노한 아버지는 장모와 아들에게 화를 내며 아들을 단단한 마루판으로 체벌했고, 양아버지인 "프레드 삼촌"은 이를 빌미로 그를 성적으로 학대하기 시작했다. 열 살이 되었을 때 헤이어는 자신을 "부서진 아이"로 여겼고, 여자로 산다면 삶이 더 쉬울 거라 믿게 되었다. 그는 지금 이 믿음이 진정한 정체성이 아니라 학대에서 벗어나려는 시도였다고 해석한다. 성인이 된 헤이어는 결혼해 두 아이의 아버지가 되었고, 아폴로 우주 계획의 디자인 엔지니어로 시작해 미국 혼다의 임원으로 성공적인 경력을 쌓았다. 그러나 그는 계속 비밀리에 크로스드레싱을 했고, 결국 공개적으로 여성으로 생활하기 시작했다. 샌프란시스코에서 성별 전문가 폴 워커 박사를 상담했을 때, 그는 성정체성 장애 진단을 받고 즉시 호르몬 치료와 수술을 권유받았다. 헤이어는 워커 박사가 WPATH 치료 기준의 주 저자이자 동성애자 트랜스젠더 활동가로서, 그의 고통 뒤에 있는 어린 시절 트라우마를 제대로 탐구하지 않은 채 의료적 전환을 유일한 치료법으로 강요했다고 주장한다. 결국 그는 8년간 "로라 젠슨"으로 살았는데, 지금은 이 시기를 "완전히 정신 나간" 시간이라 부른다. 전환점은 알코올과 약물 중독 치료 시설에 있을 때 찾아왔다. 3시간 동안의 치료 세션에서 그는 성적 학대, 정서적 손상, 그리고 성전환이 가족에게 미친 영향을 직면하게 되었다. 모든 것을 적은 후 치료사는 주차장에서 그 종이들을 태웠고, 이는 상징적으로 과거를 놓아주는 행위였다. 이후 그는 예수 그리스도가 어린 시절의 자신을 향해 손을 내밀며 "네 삶은 영원히 나와 함께 안전할 것"이라고 약속하는 환상을 경험했다. 그는 그 순간부터 믿음이 회복의 초석이 되었다고 말한다. 그는 현재 35년간 금주 중이며, 현재의 아내와 24년째 결혼했고, 성전환을 되돌린 지 30년이 넘었다. 오늘날 월트 헤이어는 경고하는 데 삶을 바친다. 그의 웹사이트 SexChangeRegret.com을 통해 그는 부모, 성전환 후회자, 전문가들에게 성전환 수술이 "불필요"하며 활동가들이 "성별을 바꿀 수 있다는 거짓말을 하고 있다"고 조언한다. 그는 심리학자, 교수, 의사, 변호사들과 협력하며 "주님이 오셔서 데려갈 때까지" 계속 목소리를 내겠다고 다짐한다.