디트랜지션 일기: 우리의 자매를 구하다
외로운 십대는 그녀의 슬픔이 트랜스젠더라는 것을 의미한다고 말했습니다. 18세에 그녀는 최대 용량 테스토스테론으로 플랜드 페어런트후드를 떠났습니다. 23세에 이중 유방 절제술을 받았습니다. T를 중단하자 분노는 역전되었지만, 잃어버린 목소리, 가슴 또는 임신 능력은 되돌아오지 않았습니다. 그녀의 경고: "이것은 끝나지 않을 것입니다—우리가 멈출 때까지…
개요
그레이스는 한때 음악적이고 예술적인 소녀였지만, 보호자를 잃은 후 우울증에 빠졌습니다. 13세 때 그녀는 텀블러에서 모든 청소년 불편함을 트랜스젠더의 증거로 프레임화한 커뮤니티를 발견했습니다. 성인들은 그녀를 확인하기 위해 서둘렀습니다. 23세에 최대 용량 테스토스테론을 17개월 동안 복용하고 이중 유방 절제술을 받은 후, 그녀는 각 단계가 새로운 불쾌감을 만들 뿐이라는 것을 깨달았습니다. 호르몬을 중단하자 분노와 정신병이 역전되었고, 그녀는 이제 약한 증거, 서둘러진 의료 치료, 그리고 아무도 경고하지 않은 영구적인 손실—목소리, 가슴, 가능한 불임—에 대해 이야기하고 있습니다.
전체 비디오 요약
“디트랜지션 다이어리: 우리 자매들을 구하라(The Detransition Diaries: Saving Our Sisters)”의 핵심 화자인 그레이스는, 노래와 바비 인형, 분장 놀이를 좋아하던 외롭고 예술적인 소녀가 주 양육자의 죽음 이후 우울과 자해로 빠져들게 된 과정을 회고한다. 13살 때 그녀는 텀블러에서 여성에서 남성으로의 전환 웹사이트를 발견했고, 자신의 몸에 대한 불편함이나 슬픔, 사회적 비순응이 트랜스젠더임을 입증하는 증거라는 메시지를 흡수했다. 이전에는 그녀의 고통을 외면하던 어른들이, 그녀가 새 대명사를 쓰기 시작하자(처음에는 논바이너리, 이후에는 남성) 갑자기 트랜스 정체성을 확인해 주기 위해 “온갖 노력을 다했다.” 진로상담 교사와 학교 심리학자는 그녀가 트랜스라고 확신시켰고 부모의 반대를 우회하도록 도왔으며, 이후 한 치료사는 몇 차례의 상담만으로 상체 수술(가슴 절제술)을 위한 소견서를 손쉽게 발급해 주었다. 18살에 그레이스는 플랜드 페어런트후드(Planned Parenthood)에 들어갔다가 한 시간 뒤 최대 용량의 테스토스테론 처방전을 들고 나왔는데, 그럼에도 자살 시도와 섭식장애로 인한 입원 이력이 문서로 남아 있었다. 주사는 처음엔 기적 같은 항우울제처럼 느껴졌다. 생리가 멈추고 근육이 붙었으며 “눈물 많고 우울한” 감정이 사라졌기 때문이다. 그러나 몇 달 만에 그녀는 과민해지고 성적으로 과각성 상태가 되었으며, 폭발적인 분노에 취약해져 자해로 이어졌고 정신과 입원을 두 차례 하기에 이르렀다. 23살에 그녀는 양측 유방절제술을 받았고, 그것이 “남자로서의 밝은 미래”를 굳혀 줄 것이라 기대했지만, 수술에서 깨어나자마자 자신을 훼손했다는 압도적이고 참담한 감각에 짓눌렸다. 수술 후 후회를 느낀 다른 트랜스 남성들의 온라인 증언은 일시적인 “절망”으로 치부되었지만, 그레이스는 남성화의 각 단계가 새로운 성별 불쾌감을 만들어낸다는 사실을 알아차리기 시작했다. 가슴을 평평하게 만든 뒤에는 엉덩이에 집착하게 되었고, “이건 절대 끝나지 않을 거야”라고 깨달았다. 17개월 만에 테스토스테론을 중단하자 분노와 정신증은 거의 하룻밤 사이에 가라앉았고, 그레이스는 자신이 잘못된 몸에 갇힌 남자가 아니라 문제를 안고 있던 젊은 여성이라는 사실을 점차 받아들였다. 그녀는 추가 수술을 취소하고 본래 이름을 다시 사용했으며, 소아·청소년 의료적 성전환의 근거가 빈약하다는 점을 조사하기 시작했다. 다른 디트랜지셔너들을 만나고 포지 파커(Posie Parker) 같은 젠더 비판적 페미니스트들을 접하면서, 여성성을 감정이 아니라 생물학적 현실로 재구성하게 되었고, 한때 자신을 전환으로 몰아넣었던 동일한 발달상의 불안정이 수많은 사춘기 소녀들을 옭아매고 있다고 경고하기 위해 이제 공개적으로 발언한다. 남편의 지지 속에 삶을 재건하고 있지만, 그레이스는 영구적으로 낮아진 노래 목소리, 유방의 상실, 그리고 불임 가능성을 애도한다. 그녀는 이러한 결과들이 자신의 “진정한 자아”를 축하하던 치료사, 교사, 임상의들에 의해 결코 진지하게 저울질되지 않았다고 말한다.