키위 '디트랜지션'의 알려지지 않은 이야기 - Zara를 만나다
"14살 때 나는 '자살을 생각한다고 말하면 호르몬 치료를 빨리 받을 수 있을 거야'라는 말을 들었어. 18살이 되었을 땐 유방 절제술을 예약한 상태였지. 테스토스테론을 끊은 지 2년, 나는 다시 여자가 되었어—흉터가 남았고, 불임이 됐지만 자유로워졌지. 이건 치료가 아니라 의료적 폭력이야."
개요
20세의 뉴질랜드인 자라는 14세 때 자살 충동을 호소하며 의학적 성전환 과정을 빠르게 진행했다. 15세에 사춘기 차단제를 시작하고, 16세에 테스토스테론을 투여받았으며, 18세에 유방 절제술을 예약했다. 그녀는 임상의들이 충분한 주의를 기울이지 않고 부모를 배제했다고 말한다. 수술을 취소하고 호르몬 치료를 중단한 지 2년이 지난 지금, 그녀는 "여성으로서 평화를 느낀다"고 말하며, 돌이킬 수 없는 치료를 받기 전에 성전환 중단 이야기를 듣도록 다른 이들에게 촉구한다.
전체 비디오 요약
20세 뉴질랜드 여성 자라는 13세에 사회적 전환을 시작했고, 15세에 사춘기 차단제를 사용하기 시작했으며, 16세에 테스토스테론 치료를 시작했고, 18세가 되는 날에 상부 수술을 예정했다. 그녀는 임상의들에게 자살 충동이 있다고 말하면 "시스템을 빠르게 통과할 수 있다"는 것을 일찍 깨달았기 때문에 그런 이야기를 채택했다고 말한다. 그녀의 길은 7세 때의 어린 시절 트라우마로 시작되었는데, 그 트라우마는 "여자라는 것이 무엇을 의미하는지"에 대해 의문을 품게 했고, 여성은 "덜 가치 있다"는 놀이터 메시지로 더욱 강화되었다. 소년들과 어울리고 비디오 게임을 좋아하는 톰보이로 자칭하던 그녀는 13세 때 온라인에서 트랜스젠더 개념을 발견했고, "성별과 자신의 느낌 사이의 불일치"라는 설명이 공감을 불러일으켰으며, 새로운 고등학교 친구 그룹이 그녀에게 즉시 이름과 외모를 바꾸도록 격려했다. 의료적 관문은 최소한으로 느껴졌다. 학교 상담사가 전환의 아이디어를 제시했고, 그녀의 일반의는 성별 불쾌감을 전문으로 하는 심리학자에게 그녀를 소개했으며, 6개월 후 그녀는 사춘기 차단제를 제공받았다. 의사들은 가능한 폐경과 같은 증상과 불확실한 생식력 영향에 대해 모호하게만 경고했지만, 14세 때 그녀는 난자를 동결하는 것을 고려하라는 요청을 받았다. 차단제는 그녀의 생리를 멈췄지만, 안면 홍조, 슬픔, 그리고 "흐릿한" 의사 결정을 남겼다. 이후 2년간의 테스토스테론 치료는 그녀의 목소리를 낮추고, 얼굴 털을 자라게 하고, 근육과 땀을 증가시켰으며, 감정적으로 "무감각"하고, 더 화가 나고, 더 우울하게 만들었다. 그동안 교사들은 그녀의 출생명을 사용하거나 "성별을 잘못 부르는" 행위를 하면 징계 조치를 받는다는 지침을 받았고, 그녀는 "나는 남자처럼 보이지 않았고 남자가 아니기 때문에" 조용히 고민하는 교직원들을 기억한다. 상부 수술은 불가피한 것으로 제시되었다. 15세 때 의사는 그녀가 18세가 되는 주에 심리학자의 평가를 예약했고, 17세 때 단 하나의 후속 질문—"아직도 이걸 하고 싶은가?"—가 충분하다고 여겨졌다. 외과의사는 유방 절제술을 암성 기관을 제거하는 것에 비유했는데, 이 비교는 자라에게 처음으로 큰 의심을 불러일으켰다. 그녀의 부모는 초기 약속에 참석했지만 곧 상담 중에 그녀와 분리되었고, 이의 제기는 고통과 동일시되며 가족 관계를 끊는 것을 정당화할 수 있다는 암묵적인 메시지를 받았다. 그들의 반대에도 불구하고, 그들은 "트랜스젠더가 나의 유일한 성격 특성이 아니었다"고 강조하며 하나님과의 좋은 관계를 촉구했다. 18세에 자라는 법적으로 이름을 변경했지만, 의미 있게도 성별 표시를 변경하지 않았는데, "그것이 진실이 아니었다"는 느낌을 받았기 때문이다. 그녀의 책상 위에 펼쳐진 체계적 신학 책은 "남성과 여성으로서의 인간"이라는 구절로 그녀를 직면하게 했고, 기도 후 그녀는 "내 영혼이 두 조각으로 찢어지는 것 같았다"는 확신을 경험했다. 그녀는 수술 예정일 하루 전에 수술을 취소하며 깜짝 놀란 부모에게 "더 이상 상부 수술을 받고 싶지 않아"라고 말했다. 성별 클리닉은 그녀가 왜 전환을 중단했는지 탐구하기보다는 그 결정이 그녀 혼자의 것임을 확인하는 데 더 관심을 보였고, "전환을 중단하는 사람은 1%에 불과하다"는 상기와 함께 그녀를 서둘러 내보냈다. 테스토스테론을 중단한 첫 해는 "육체적으로 지치는 … 세 번째 사춘기를 겪는 것 같았다"고 하지만, 2년이 지난 지금 그녀는 "여성으로서의 나 자신과 평화를 느끼고", 명확하게 생각하며, "자유롭다"고 보고한다. 자라는 전환 중단 이야기를 더 일찍 들었으면 좋았을 것이라고 말하며, 다른 소녀들에게 "여성으로서도 충분히 강력하다 … 하나님은 당신을 정확히 그렇게 만들었다"는 것을 알려주고 싶다고 말한다.