Detranzicija #1 …
Hormonai mane kastravo fiziškai, dvasiškai, emociškai ir intelektualiai. Man 51 ir aš pagaliau laisvas – neleiskite jiems to daryti vaikams.
Apžvalga
Po daugiau nei 40 metų lyties disforijos ir šešerių metų be hormonų Keith Caputo užsiregistravo operacijai pašalinti „netikras krūtis“, kurias įgijo per tranziciją. Disforijos išgijimą jis priskiria giliam darbui su trauma ir augalinės medicinos terapijai, o ne medicininei tranzicijai, ir smerkia hormonų ar operacijų skyrimą vaikams kaip „šlykštų“ dalyką.
Pilnas vaizdo įrašo santrauka
Keith Caputo pradeda vaizdo įrašą naujiena, kad jau šešerius ar septynerius metus nevartoja hormonų terapijos ir kad nuo 2025 m. sausio užsiregistravo operacijai pašalinti „netikras krūtis“, kurias įsigijo lyties keitimo metu. Jis skelbia, kad po dešimtmečių kovos „išgydė“ savo lyties disforiją, apibūdindamas kelionę kaip ėjimą „per ugnį“ ir išnirimą su aiškesniu savo sielos ir dvasios supratimu. Keith pabrėžia, kad dabar gyvena kaip „labiau pagijusi“ savo versija, pokytį priskirdamas metų traumos darbui ir augalinės medicinos terapijai. Atsakydamas į internetinę kritiką – komentarus, kad jis „atrodo bjauriai“ ar „atrodo kaip vyras“ – Keith atkerta atvirai, kad „visada buvo vyras“, ir sufleruoja, kad kritikai nepratę prie autentiškų balsų. Jis save priskiria „tikriems transseksualams“, kurie, jo požiūriu, gerbia moterų teises ir vaikų nekaltumą, o atsiriboja nuo to, ką vadina dabartine nepilnamečių medikalizavimo kultūra. Jis ryžtingai priešinasi hormonų skyrimui ar operacijų atlikimui vaikams, vadindamas tokią praktiką „šlykščia“ ir apgailestaudamas, kad hormonų terapijos šalutinius poveikius translyčių gynėjai retai aptaria. Keith pasakoja, kad gyveno su lyties disforija daugiau nei 40 metų, pradedant ankstyva vaikyste, pažyminta sunkios šeimos traumos – heroino adatų ištraukimu iš tėvo kūno ir mamos netektimi 22 metų. Šios patirtys, sako jis, paliko „skyles mano sieloje“ ir prisidėjo prie suskilusio tapatybės pojūčio. Jis pabrėžia, kad niekas už jį nepriėmė sprendimų; jis beveik trejus metus lankė terapiją prieš medicininį lyties keitimą, priešpriešindamas tai su tuo, ką mato kaip dabartinį skubėjimą medikamentais gydyti mažvaikius. Hormonai, tvirtina jis, jį „iškastravo“ fiziškai, dvasiškai, emociškai ir intelektualiai, ir jis teigia, kad trys dešimtmečiai anekdotinių įrodymų patvirtina panašią žalą kitiems. Galvodamas į ateitį, Keith skelbia teisiškai susigrąžinantis vardą Keith ir tikisi jausiąs „tokią laisvę“, kai artėjanti operacija bus baigta. Detransiciją jis pateikia ne kaip regresiją, o kaip alchemišką transformaciją: „žaidęs su energija“ priimdamas moteriškumą, jis dabar supranta, kad šis įsitraukimas niekada nepadarė jo biologiškai moterimi ir galiausiai buvo atsakas į gimdos traumą ir motinos netektį. Jis baigia dėkodamas ir palaikytojams, ir kritikams už jų pamokas, save pozicionuodamas kaip „alchemiką“, pasiekusį „proto, širdies ir sielos ramybę“, ir pakartoja, kad nelinkėtų translyčio patyrimo „nė savo didžiausiam priešui“.