Detranzicija – sutikimas su melu
Šešiolikos „sutikau“. Dabar mano gerklė sutraiškyta, dainavimo balsas dingęs, seksas jaučiasi kaip 5 % to, kas turėtų būti, o aš laukiu operacijų organų, kuriuos sunaikino hormonai. Paauglio sutikimas keisti lytį yra melas, vadinamas priežiūra.
Apžvalga
Detranzicionavusi moteris Atreuz pasakoja, kaip paauglystėje „sutikimas“ vartoti testosteroną paliko ją su sutraiškyta gerkle, sunaikintu dainavimo balsu, beveik visišku seksualinio malonumo praradimu, tulžies pūslės pašalinimu ir tebesitęsiančiomis kiaušidžių cistomis – žala, kurią, anot jos, slėpė gydytojai, tranziciją pateikę kaip nekenksmingą. Ji teigia, kad visas procesas buvo eksperimentas su naiviomis mergaitėmis ir kad tikras informuotas sutikimas buvo neįmanomas, nes rizikos buvo nuslėptos.
Pilnas vaizdo įrašo santrauka
Atreuz, vaizdo įrašo „Detransition – consenting to a lie“ pranešėja, pradeda įnirtingu atkirčiu idėjai, kad jos paauglystėje duotas „sutikimas“ keisti lytį visam laikui pririšo ją prie visų pasekmių. Ji išvardija negrįžtamas kūno žalas, su kuriomis, sako, niekada nesutiko: gerklę, kurią apibūdina kaip „visam laikui sutriuškintą“, nuolatinį skausmą kalbant ar ryjant bet ką, išskyrus vandenį, ir visišką dainavimo balso praradimą, kurį vadina savo „vieninteliu prigimtiniu Dievo duotu talentu“. Kiekviena įprasto pokalbio diena, perspėja ji, kitą rytą apmokama tuo, kas jaučiasi kaip „pragaras“. Tada ji pereina prie seksualinių ir reprodukcinių pasekmių. Atreuz pasakoja, kaip gydytojai esą sumenkino testosterono poveikį iki „tavo balsas tiesiog pagilės“ ir „tavo klitoris šiek tiek paaugs“, praleisdami, sako ji, kad išnyks makšties išskyros, natūralus kvapas ir spontaniškas susijaudinimas. Malonumas, kadaise buvęs 100 %, dabar siekia apie 5 %, pakildamas tik iki maždaug 20 % per partnerišką intymumą. Šis praradimas ją kankina, nes ji mano, kad jis atima iš jos ir bet kurio būsimo vyro pilną seksualinę patirtį, kuri kitoms poroms yra savaime suprantama. Sisteminės problemos sustiprina asmenines. Atreuz tulžies pūslės pašalinimą priskiria „intensyviems hormonų svyravimams“, praneša apie cistą injekcijos vietoje, dėl kurios prireikė trečios operacijos, ir aprašo pasikartojančias kiaušidžių cistas, dėl kurių ji sveiksta, priklausoma nuo kitų, kad pakeistų jos chirurginius tvarsčius. Ji tvirtina, kad šias kaskadines komplikacijas slepia translyčiai bendraamžiai, kurie, jos įtarimu, „nuolat būna ligoninėje“, bet tyli. Visą medicininį kelią apibūdindama kaip „eksperimentą, pradėtą su naiviomis, nekaltomis paauglėmis“, Atreuz teigia, kad tikras informuotas sutikimas buvo neįmanomas. Ji tiki, kad jei būtų gavusi „tik dar trejus metus“, užuot pradėjusi gydymą paauglystėje, būtų išvengusi šių visą gyvenimą trunkančių sužalojimų. Jos baigiamasis pareiškimas – „Nėra tokio dalyko kaip sutikimas su melu“ – apibendrina jos požiūrį, kad sutikimas, kurį ji davė, buvo pagrįstas apgaulinga ar nepilna informacija, todėl yra negaliojantis.